Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tick tick tick.
jeg er sikker. tikk, tikk, tikk...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tick, tick, tick--
tikk, takk, tikk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kom nu. tick-took.
- kom igjen, dingus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi hed tick beaudine.
vi het tick beaudine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tick tock, tick tock.
klokka går. tikk-takk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tick tick tick tick tick tick tock
tikk tikk tikk tikk tikk tikk takk
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
clock tick and think of you
klokken tikke og jeg tenker på deg
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
panisk tick tick tick tick tick tick tock
vill tikk tikk tikk tikk tikk tikk takk
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
panisk tick tick tock bytter jeg gerne
vill tikk tikk takk jeg bytter gjerne
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
panisk tick tick tick tock bytter jeg gerne
vill tikk tikk tikk takk jeg bytter gjerne
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pil af med dig ricky-tick og tag rafterman med.
forsvinn kvikt, og ta med deg rafterman
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er sgu noget fint tick-tick, du har lavet, ése.
du har lagd jævlig bra metamfetamin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
den ene er, at du er blevet bidt af en hovartian hjerne tick og kunne dø i forfærdelig smerte på ethvert tidspunkt.
ene er at du har blitt bitt av en hovartian hjerne tick og kunne dø i fryktelig smerte når som helst.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-er det dans eller ufrivillige ticks? -du skulle set alle mine tricks
- en dans for lopper og lus?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
