Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
undersøgelse for antistoffer
badanie na obecność przeciwciał
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
monoklonale antistoffer er l
przeciwciała monoklonalne są białkami, go
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
monoklonale antistoffer, atc kode:
grupa farmakoterapeutyczna: przeciwciała monoklonalne, kod atc:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anti- dibotermin alfa antistoffer:
przeciwciała przeciw diboterminie alfa:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
8% danner neutraliserende antistoffer.
dane zebrane u pacjentów leczonych produktem avonex do dwóch lat wskazują, że u około 8% pacjentów zostają wytworzone przeciwciała neutralizujące.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
udvikling af antistoffer (inhibitorer)
wytwarzanie inhibitora
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
41% havde antistoffer mod kighoste.
czterdzieści jeden procent posiada przeciwciała przeciw krztuścowi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vedvarende manglende produktion af antistoffer
trwały brak wytwarzania przeciwciał
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
du producerer mange forskellige antistoffer.
organizm ludzki produkuje wiele różnych rodzajów przeciwciał.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
anti- bovin type i kollagen antistoffer:
przeciwciała przeciw kolagenowi wołowemu typu i:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
5% til 8% danner neutraliserende antistoffer.
dane zebrane u pacjentów leczonych produktem avonex do trzech lat, wskazują, że u około 5% do 8% pacjentów zostają wytworzone przeciwciała neutralizujące.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nogen klinisk betydning af disse antistoffer.
nie ustalono znaczenia klinicznego powstawania tych przeciwciał. be y
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
b. monoklonale, polyklonale eller antiidiotypiske antistoffer
b. przeciwciała — monoklonalne, poliklonalne lub antyidiotypowe;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
antineoplastiske lægemidler, monoklonale antistoffer, atc- kode:
leki przeciwnowotworowe, przeciwciało monoklonalne, kod atc:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
overfor andre rekombinante humane eller humaniserede antistoffer.
jajnika chomika chińskiego (cho) lub inne rekombinowane ludzkie lub humanizowane przeciwciała.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
udvikling af neutraliserende antistoffer (inhibitorer) * sjældne:
rzadkie:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neutraliserende antistoffer (faktor ix- hæmning) * sjældne:
rzadko:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
farmakoterapeutisk klassifikation: antineoplastiske midler, monoklonale antistoffer, atc- kode:
leki przeciwnowotworowe, przeciwciała monoklonalne, kod atc:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
anti- nukleare antistoffer (ana) / anti- dobbeltstrengede dna (dsdna) antistoffer:
przeciwciała przeciwjądrowe (ana) / przeciwciała przeciwko dwuniciowemu dna (dsdna):
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: