Results for clincal benefit translation from Danish to Polish

(benefit)
stwardnienie rozsiane (badanie benefit)

(benefit) #
postać

benefit/ risk
stosunek korzyści do ryzyka

benefit/ risk- forholdet
stosunek ryzyka do korzyści

benefit/ risk- forholdet:
uwagi dotyczące stosunku korzyści do ryzyka

barselsdagpenge (maternity benefit)
Świadczenia z tytułu zdrowia i bezpieczeństwa(health and safety benefit)

g) cost-benefit-analyse
g) analiza kosztów i korzyści

vurdering af benefit/ risk forhold
bilans ryzyka i korzyści

vurdering af benefit/risk-forholdet
ocena stosunku korzyści do ryzyka

dagpenge ved arbejdsskade (injury benefit)
39 opłaconych składek na prsi od momentu podjęcia pierwszej pracy

3.3 opp og cost-benefit-forhold
3.3 ppp a wskaźnik korzyści value for money (vfm)

samlet konklusion vedrørende benefit/ risk forhold
tabletki powlekane

dette omfatter en cost-benefit-analyse.
należy do niej także analiza kosztów i korzyści.

samlet konklusion vedrørende benefit/ risk- forhold
6 emea 2005 ogólne wnioski dotyczące korzyści / ryzyka

cost-benefit-forholdet i den foreslåede aktivitet.
stosunku kosztów do korzyści proponowanego działania.

købers benefit for hver ansat, der overtages, er:
za każdego przeniesionego pracownika nabywca otrzymuje:

derudover har denpåbegyndtensubstantielanalyseaf cost-benefit-forholdetiƒsin kontrolstrategi.
oprócztego komisja przeprowadza zasadniczą analizę kosztówiˆkorzyści wynikających zˆjejstrategii kontroli.

støtteordning -rail environmental benefit procurement scheme (reps) -
tytuł -rail environmental benefit procurement scheme (reps) -

forsinkelseriforbindelse medafklaringaf ansøgningerogcost-benefit-analyser må ligeledes accepteres.
uczciweiskuteczneproceduryprzetar-gowe należy uznać za istotniejsze od ryzyka opóźnień.

67289) tillod ikke en fuldstændig vurdering af benefit/ risk - forholdet.
w przypadku preparatu lisonorm (nowe połączenie lizynoprylu w dawce 10 mg i amlodypiny w dawce 5 mg) nie ustalono pozytywnego stosunku korzyści do ryzyka biorąc pod uwagę fakt, że przedłożone pierwsze badanie biorównoważności nie było przeprowadzone z odpowiednią grupą kontrolną i że wstępne wyniki nowego badania biorównoważności (nr 67289) nie pozwoliły na pełną ocenę stosunku korzyści do ryzyka.