Results for forud translation from Danish to Polish

forud
wyprzedzenie

gå forud
zastąp wiadomość

forud for transaktion
przed transakcją

forud@ info: whatsthis
przed@ info: whatsthis

& gå forud for artikel
& zastąp wiadomość

kreditrisiko forud for afvikling
ryzyko kredytowe przed rozrachunkiem

forud fastsat betaling til bav
ryczałtowy zwrot kosztów dla bav

a) henvisning forud for anmeldelse:
a) odesłanie sprawy przed zgłoszeniem:

pensionerne udbetales forud hver måned.
aby mieć prawo do renty inwalidzkiej muszą państwo:

jordnØdder — kontrol forud for eksport
orzeszki ziemne – przedwywozowa

afsenderlandet i isolation forud for udførslen
kraju wysyłki

retsforhold, der bestod forud for kontrakten
stosunki przedumowne

ikke-frihedsberøvende kontrolforanstaltninger forud for domsafsigelse
środki nadzoru przedprocesowego niepolegające na pozbawieniu wolności

marketing: forud fastsat beløb (bav)
ryczałtowe koszty marketingowe (bav)

agenturets rådgivning forud for ansøgningen om markedsføringstilladelse
doradztwo agencji przed złożeniem wniosku o pozwolenie na dopuszczenie do obrotu

risiko, der ligger forud for kredittidens begyndelse
ryzyko produkcji

specifikke mÅl for perioden forud for av-produktionen
szczegÓŁowe cele dotyczĄce fazy przedprodukcyjnej produkcji audiowizualnej

tabellen nedenfor viser den forud specificerede protokolanalyse.
w zakresie pierwszorzędowych wspólnych punktów końcowych nastąpiła zmiana procentowa od wartości początkowej w zakresie naczyniowego oporu płucnego i zmiana w stosunku do wartości początkowej w zakresie testu 6- minutowego marszu do 6 miesiąca w porównaniu do placebo. przedstawiono wstępnie określoną analizę protokołu.

[x- myhost. foo: 0_ dpy] går forud for
[x- mojkomputer. gdzies: 0_ dpy] to dopasowanie lepsze od

denne bestemmelse går forud for artikel 22-25.
niniejszy przepis jest nadrzędny wobec art. 22–25.