Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
human use
human use human use
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
human farmakologi
11 farmakologia u ludzi
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
godkendelse human use
patrick le courtois
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
il était apparemment prévu que ce fonds devait fonctionner uniquement grâce à des contributions des professionnels.
il était apparemment prévu que ce fonds devait fonctionner uniquement grâce à des contributions des professionnels.
budget characteristics type of expenditure new efta contribution yes contributions form applicant countries yes heading in financial perspective no 3 internal policies
budget characteristics type of expenditure new efta contribution yes contributions form applicant countries yes heading in financial perspective no 3 internal policies
in addition, the racing sector benefited from voluntary contributions made by the tote, in particular in the form of sponsorships.
in addition, the racing sector benefited from voluntary contributions made by the tote, in particular in the form of sponsorships.
budget characteristics type of expenditure new efta contribution yes contributions from applicant countries yes heading in financial perspective no [ 5 ]
budget characteristics type of expenditure new efta contribution yes contributions from applicant countries yes heading in financial perspective no [ 5 ]
budgetary characteristics ( add rows if necessary ) : type of expenditure new efta contribution contributions from applicant countries heading in financial perspective no 3
budgetary characteristics ( add rows if necessary ) : type of expenditure new efta contribution contributions from applicant countries heading in financial perspective no 3
budgetary characteristics ( add rows if necessary ) : n / a budget line type of expenditure new efta contribution contributions from applicant countries heading in financial perspective
budgetary characteristics ( add rows if necessary ) : n / a budget line type of expenditure new efta contribution contributions from applicant countries heading in financial perspective
(*) includes support for the acp plus support to the oct and administrative implementation costs (for the 9th edf the oct contribution is €175million, administrative expenses €125 million).
(*) obejmuje pomoc dla państw akp oraz pomoc dla krajów i terytoriów zamorskich (ktz) oraz administracyjne koszty wdrożenia (w przypadku dziewiątego efr udział ktz wynosi 175 miliona eur, a koszty administracyjne 125 milionów eur).