Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inklusive installation
Łącznie z zainstalowaniem
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
inklusive afgifter.
w kwocie zawierającej podatek.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
inklusive grad 4 -
ból lub dyskomfort rumień stwardnienie guzki i torbiele
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ikt (inklusive tecs)
ict (łącznie z tecs)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 5
Quality:
ikke inklusive kyllinger.
nie obejmuje kurcząt.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
inklusive% 1unfollow user
zawierający% 1unfollow user
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
phenolderivater inklusive salicylanilider
pochodne fenolu włącznie z salicylanidami
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
præparater, inklusive acetylsalicylsyre
inne niesteroidowe leki przeciwzapalne (nlpz), w tym kwas acetylosalicylowy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bivirkninger, inklusive nyrelidelser.
dizoproksylu niepożądanymi
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
voksne, inklusive ældre:
dorośli oraz pacjenci w podeszłym wieku:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
luftfartøjschefkursus (inklusive kontrol)
szkolenie na dowódcę (w tym sprawdzian)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
miljø (inklusive klimaændringer).
Środowisko (łącznie ze zmianami klimatycznymi).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
andre cns virkninger inklusive
ie strony oun, w tym agresywne zachowanie (czasami skierowane wobec innych), splątanie i
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
opportunistiske infektioner, inklusive pcp
zakażenia oportunistyczne, w tym zapalenie płuc wywołane przez pcp
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nødprocedurer inklusive pilotens uarbejdsdygtighed
procedury awaryjne, łącznie z procedurami postępowania w razie niedyspozycji pilota;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
48. miljø (inklusive klimaændringer)
48. Środowisko (łącznie ze zmianami klimatu);
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
-galbani: mejeriprodukter, inklusive oste.
-w przypadku galbani: przetwory mleczne, z serami włącznie.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nsaid- præparater, inklusive acetylsalicylsyre
inne niesteroidowe leki przeciwzapalne (nlpz), w tym kwas acetylosalicylowy.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
voksne (inklusive ældre patienter):
dorośli (w tym pacjenci w podeszłym wieku):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tilbagebetalte bruttobeløb (inklusive renter).
kwoty spłacone brutto (łącznie z odsetkami).
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: