Results for investeringsaktiver translation from Danish to Polish

investeringsaktiver
lokaty

a. investeringsaktiver
a. lokaty

indtægter fra investeringsaktiver
przychody z inwestycji

2.indtaegter fra investeringsaktiver
2.przychody z lokat ----

andre finansielle investeringsaktiver:
iii. inne inwestycje finansowe:

3.indtaegter af investeringsaktiver:
3.przychody z lokat ----

tab ved realisation af investeringsaktiver
straty z realizacji lokat

tab ved realisation af investeringsaktiver .
c)straty z realizacji lokat _bar_ _bar_ … _bar_ … _bar_

udgifter i tilknytning til investeringsaktiver
koszty działalności lokacyjnej

gevinster ved realisation af investeringsaktiver .
d)zyski z realizacji lokat _bar_ _bar_ … _bar_ … _bar_

bb)indtaegter af andre investeringsaktiver
bb)przychody z pozostałych lokat -… -… --

10.ikke-realiserede tab paa investeringsaktiver
10.niezrealizowane straty na lokatach ---… -

andre finansielle investeringsaktiver (markedsværdi)
pozostałe lokaty finansowe (wartość rynkowa)

c)tilbagefoersel af vaerdiregulering af investeringsaktiver
c)wynik dodatni z rewaloryzacji lokat --… --

3.ikke-realiserede gevinster af investeringsaktiver
3.niezrealizowane zyski z lokat ---… -

. 3. ikke-realiserede gevinster af investeringsaktiver
3.niezrealizowane zyski z lokat _bar_ _bar_ _bar_ … _bar_

ikke-realiserede gevinster og tab paa investeringsaktiver
1.

administrationsomkostninger i tilknytning til investeringsaktiver, herunder renteudgifter
koszty zarządzania działalnością lokacyjną, włącznie z odsetkami

a)administrationsomkostninger i tilknytning til investeringsaktiver, herunder renteudgifter
a)koszty związane z zarządzaniem lokatami, w tym również odsetki --… --

investeringsaktiver erhvervet til fordel for livsforsikringstagere, der baerer investeringsrisikoen
d. lokaty środków z tytułu ubezpieczeń na życie, gdzie ryzyko lokaty ponosi ubezpieczający