Results for konkurrenceaktiviteter translation from Danish to Polish

disse oversigter omfatter bl. a. overslag over indtægter og udgifter i forbindelse med gennemførelsen af ffc's konkurrenceaktiviteter.
kosztorys ten zawiera szacunki dotyczące dochodów i wydatków związanych z pracami realizowanymi przez wcb w ramach działań konkurencyjnych.

kommissionen sætter forbrugerhensyn i fokus i forbindelse med sine konkurrenceaktiviteter og finder det vigtigt, at konkurrrencepolitikkens hovedvægt lægges på fremme af forbrugernes velfærd.
komisja stawia sprawy konsumentów w centrum działań na rzecz ochrony konkurencji i uważa, że skupienie głównej siły uderzeniowej polityki konkurencji na maksymalizowaniu dobrobytu konsumenta jest sprawą zasadniczą.

1. generaldirektøren opstiller hvert år en oversigt over de finansieringsmidler, der kræves til programmernes udførelse, med henblik på udarbejdelse af det tilsvarende afsnit i fællesskabets foreløbige budgetforslag. disse oversigter omfatter bl. a. overslag over indtægter og udgifter i forbindelse med gennemførelsen af ffc's konkurrenceaktiviteter.
1. dyrektor generalny sporządza co roku kosztorys funduszy wymaganych do realizacji programów, czym umożliwia opracowanie odpowiedniej części wstępnych założeń budżetu wspólnot. kosztorys ten zawiera szacunki dotyczące dochodów i wydatków związanych z pracami realizowanymi przez wcb w ramach działań konkurencyjnych.