Results for opioidafhængige translation from Danish to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Polish

Info

Danish

opioidafhængige

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Polish

Info

Danish

der blev observeret opioid agonist ceiling effects ved kliniske farmakologiundersøgelser hos opioidafhængige personer.

Polish

podczas badań farmakologii klinicznej u osób zależnych od opioidów obserwowano pułapowe agonistyczne efekty opioidowe.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

lægen skal også være opmærksom på, at buprenorphin kan fremkalde abstinenser hos opioidafhængige patienter.

Polish

odwrotnie, objawy abstynencyjne mogą też być związane z dawkowaniem suboptymalnym.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

tilfælde af akut leverskade er rapporteret hos opioidafhængige misbrugere både i kliniske undersøgelser og i bivirkningsrapportering efter markedsføring.

Polish

u osób uzależnionych od opioidów, zarówno w badaniach klinicznych, jak i w raportach o działaniach niepożądanych po wprowadzeniu na rynek, opisywano przypadki ostrego uszkodzenia wątroby.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

i europa har udvidelsen af ordinering af substitutionsstoffer til opioidafhængige stofbrugere været ledsaget af flere og flere rapporter om misbrug af disse stoffer.

Polish

w europie wzrost przepisywania leków zastępczych osobom uzależnionym od opiatów związane jest z coraz częstszymi zgłoszeniami dotyczącymi niewłaściwego użycia tych środków.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

gives det derimod intravenøst til opioidafhængige personer, giver naloxon i suboxone en udtalt opioid antagonistvirkning og opioidabstinenser, hvilket forhindrer intravenøs misbrug.

Polish

jednakże, po podaniu dożylnym osobom uzależnionym od opioidów, obecność naloksonu w preparacie suboxone daje wyraźne efekty antagonistyczne względem opioidów i powoduje wystąpienie zespołu abstynencyjnego, zniechęcając, w ten sposób, do dożylnego nadużywania produktu.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

lægemiddel mod opioidafhængighed.

Polish

produkt leczniczy stosowany w uzależnieniu od opioidów.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,799,505,136 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK