Results for the former translation from Danish to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Polish

Info

Danish

the former

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Polish

Info

Danish

the

Polish

herbata

Last Update: 2010-04-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

the kop

Polish

kop

Last Update: 2014-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

the rt.

Polish

the rt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

the icm :

Polish

the icm :

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

the others

Polish

inni

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

the netherlands.

Polish

holandia.

Last Update: 2010-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

#0901, the treasury

Polish

#0901, the treasury

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

the metropolitan opera

Polish

metropolitan opera

Last Update: 2015-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

the completed personal details form

Polish

the completed personal details form

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

"train the trainer"-tilgange

Polish

podejścia „szkolenie szkoleniowców”;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

the reuse and conversion of the former grossmarkthalle to form an integral part of the new ecb premises will also contribute to the sustainability of the overall building design .

Polish

the reuse and conversion of the former grossmarkthalle to form an integral part of the new ecb premises will also contribute to the sustainability of the overall building design .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

the indian memory project havde taget sin form.

Polish

idea kryjąca się za projektem pamięci o indiach osiągnęła swój cel.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

if you do so , please upload them directly in the electronic application form .

Polish

if you do so , please upload them directly in the electronic application form .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

at this time any outstanding funds from the original grant form awm will revert to awm.

Polish

at this time any outstanding funds from the original grant form awm will revert to awm.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

lange pausertranslate this as the longest plural form. this is used to calculate the width of window

Polish

długie przerwytranslate this as the longest plural form. this is used to calculate the width of window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. hastighed, hvormed lymfocytterne formerer sig.

Polish

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. się on z antygenem o nazwie cd25, występującym na powierzchni limfocytów t (rodzaj krwinek białych, który uczestniczy w odrzucaniu przeszczepionych narządów).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

although wrap functions as an adjunct to the government and implements government policies, it has the form of a private company.

Polish

although wrap functions as an adjunct to the government and implements government policies, it has the form of a private company.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

during the second year of the programme , they are also expected to write a project paper which will form the basis of their appraisal .

Polish

during the second year of the programme , they are also expected to write a project paper which will form the basis of their appraisal .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

in such cases , the saved or printed version of the message produced by the ecb shall have the same evidential value as the original message , regardless of its form .

Polish

in such cases , the saved or printed version of the message produced by the ecb shall have the same evidential value as the original message , regardless of its form .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

- the measures cannot satisfy the rules applicable to operating aid in the form of tax reductions as defined in point e.3.2.

Polish

- the measures cannot satisfy the rules applicable to operating aid in the form of tax reductions as defined in point e.3.2.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,779,931,927 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK