Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
installation af transportanlæg (eksklusive personbefordring)
usługi instalowania specjalnych systemów przesyłowych
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
godsterminaler skal være forsynet med kraner, transportanlæg og andet udstyr til transport af gods mellem forskellige transportformer og til placering og oplagring af gods.
terminale towarowe muszą być wyposażone w żurawie, przenośniki i inne urządzenia do przenoszenia towarów między różnymi rodzajami transportu oraz do ustawiania i składowania towarów.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
færdiggøre de nødvendige institutionelle reformer for at forbedre forvaltningen af transportanlæg, prioriteringen af investeringer, planlægningen og inddragelsen af den private sektor.
przeprowadzenie niezbędnych reform instytucjonalnych w celu poprawy zarządzania infrastrukturą transportową, określania priorytetowych inwestycji, opracowywania założeń polityki oraz zwiększanie udziału sektora prywatnego.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de første otte af disse pakker, dvs. råhus, byggepladsindretning og- modning, transportanlæg( elevatorer), facader, tagarbejder, hejsestillinger og teknisk bygningsudstyr( både mekanisk udstyr og elektriske arbejder) blev sendt i udbud i løbet af 2009.
w 2009 r. rozpisano przetargi na pierwsze osiem pakietów: roboty konstrukcyjne, uzbrojenie terenu, windy, elewacje, roboty dachowe, systemy do prac wysokościowych, systemy techniczne budynku i instalacje elektryczne.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: