Results for vareoplysninger translation from Danish to Polish

vareoplysninger
szczegółowe informacje o towarach

yderligere vareoplysninger
dalsze informacje o wyrobach

boks 12: vareoplysninger
rubryka 12: szczegółowe informacje o towarach

foelgende bestemmelser gaelder for maerkning og vareoplysninger:
w odniesieniu do etykietowania oraz informacji o produkcie, stosuje się następujące przepisy:

hvis det er nødvendigt, underrettes inspektoratet om relevante vareoplysninger (kvalitetsoplysningerne i ansøgningen eller tilladelsen), som behandles fortroligt.
gdzie to konieczne, właściwe informacje o produkcie (dokumentacja dotycząca jakości w odniesieniu do dokumentacji wniosku/dopuszczenia) przekazuje się w trybie poufnym inspektoratowi.

raadets direktiv 92/75/eoef af 22. september 1992 om angivelse af husholdningsapparaters energi-og ressourceforbrug ved hjaelp af maerkning og standardiserede vareoplysninger
z dnia 22 września 1992 r.w sprawie wskazania poprzez etykietowanie oraz standardowe informacje o produkcie, zużycia energii oraz innych zasobów przez urządzenia gospodarstwa domowego

under henvisning til rådets direktiv 92/75/eØf af 22. september 1992 (1) om angivelse af husholdningsapparaters energi- og ressourceforbrug ved hjælp af mærkning og standardiserede vareoplysninger, særlig artikel 9 og 12, og
uwzględniając dyrektywę rady 92/75/ewg z dnia 22 września 1992 r. w sprawie wskazania, poprzez etykietowanie oraz standardowe informacje o produkcie, zużycia energii oraz innych zasobów przez urządzenia gospodarstwa domowego [1], w szczególności jej art. 9 i 12,