Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arkusze żeberkowane ze stali niestopowej
plechy žebrované nebo jinak profilované za studena, z nelegované oceli
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
drut z żeliwa lub ze stali niestopowej
dráty ze železa nebo nelegované oceli
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
drut z żeliwa lub ze stali niestopowej
dráty ze železa nebo nelegované oceli
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
półprodukty z żeliwa lub ze stali niestopowej
polotovary ze železa nebo nelegované oceli
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
7217 | drut z żeliwa lub stali niestopowej: |
7217 | drôty zo železa alebo nelegovanej ocele: |
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 4
Quality:
cpa 24.33.20: arkusze żeberkowane ze stali niestopowej
cpa 24.33.20: Žebrované plechy z nelegované oceli
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ceowniki, o wysokości 80 mm lub większej, ze stali niestopowej
profily ve tvaru u, válcované za tepla, o výšce stojiny ≥ 80 mm, z nelegované oceli
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pozostałe wlewki, formy pierwotne i półwyroby, ze stali niestopowej
ostatní ingoty, základní tvary a dlouhé polotovary včetně polotovarů pro profily a tvarovky, z nelegované oceli
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 24.34.11: drut ciągniony na zimno, ze stali niestopowej
cpa 24.34.11: drát tažený za studena z nelegované oceli
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
produkt 12: pręty zwykłej jakości i kształtowniki lekkie ze stali niestopowej
vÝrobek 12: nelegovaná tyčová ocel a lehké profily
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
profile formowane na zimno, otrzymywane z wyrobów płaskich ze stali niestopowej, niepokryte
profily tvářené za studena z plochých výrobků, z nelegované oceli, bez úpravy povrchu
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do zgrzewanych butli do gazu z niestopowej stali
o sbližování právních předpisů členských států týkajících se svařovaných lahví na plyny z nelegované oceli
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
wyroby walcowane płaskie, sztaby i pręty, kątowniki, kształtowniki i profile ze stali niestopowej
ploché válcované výrobky, tyče a pruty, úhelníky, tvarovky a profily ze železa nebo nelegované oceli
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 24.33.11: kształtowniki otwarte formowane lub profilowane na zimno, ze stali niestopowej
cpa 24.33.11: otevřené profily tvářené za studena z nelegované oceli
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 24.10.61: pręty walcowane na gorąco, w nieregularnie zwijanych kręgach, ze stali niestopowej
cpa 24.10.61: tyče a pruty, válcované za tepla, v nepravidelně navinutých svitcích, z nelegované oceli
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
wyroby walcowane płaskie, sztaby i pręty, kątowniki, kształtowniki i profile ze stali niestopowej
ploché válcované výrobky, tyče a pruty, úhelníky, tvarovky a profily ze železa nebo nelegované oceli
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
b) obok zapisu "blachy wyroby walcowane na gorąco płaskie ze stali niestopowej (płyty quarto)":
b) vedle položky "ploché za tepla válcované výrobky z nelegované oceli (kvarto plechy)":
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a) obok zapisu "wyroby walcowane płaskie z żeliwa lub stali niestopowej (zwinięte, walcowane na gorąco)":
a) vedle položky "ploché válcované výrobky ze železa nebo nelegované oceli (svitky válcované za tepla)":
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
7213 | sztaby i pręty, walcowane na gorąco, w nieregularnie zwijanych kręgach, z żeliwa lub stali niestopowej: |
7213 | tyče a prúty, valcované za tepla, zo železa alebo z nelegovanej ocele, v nepravidelne navinutých zvitkoch: |
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
pręty, ze stali automatowej niestopowej, nieobrobione więcej niż gięte na zimno lub wykończone na zimno (np. przez ciągnienie na zimno)
tyčová ocel tvářená za studena (např. tažením), z automatové oceli
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: