Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1924 del 28 novembre 2003 "proposta urgente al ministero delle politiche agricole di declaratoria delle eccezionali avversità atmosferiche.
1924 del 28 novembre 2003 "proposta urgente al ministero delle politiche agricole di declaratoria delle eccezionali avversità atmosferiche.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"aiuti allo zuccherificio di villasor per i pregiudizi causati da eccezionali calamità atmosferiche verificatesi negli anni 2001 e 2002"
"aiuti allo zuccherificio di villasor per i pregiudizi causati da eccezionali calamità atmosferiche verificatesi negli anni 2001 e 2002"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
poiché la produzione agricola è intrinsecamente variabile, appare necessario mantenere tale soglia per evitare che le condizioni atmosferiche vengano addotte come pretesto per il pagamento di aiuti al funzionamento.
poiché la produzione agricola è intrinsecamente variabile, appare necessario mantenere tale soglia per evitare che le condizioni atmosferiche vengano addotte come pretesto per il pagamento di aiuti al funzionamento.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
192, recante interventi urgenti a favore del comparto agricolo colpito da eccezionali avversità atmosferiche e dall'emergenza diossina nella campania — art.
192, recante interventi urgenti a favore del comparto agricolo colpito da eccezionali avversità atmosferiche e dall'emergenza diossina nella campania — art.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
per consentire alla commissione di valutare questi regimi di aiuti, le notifiche delle misure di aiuti a titolo di indennizzo dei danni causati da avverse condizioni atmosferiche vanno corredate da adeguate informazioni meteorologiche."
per consentire alla commissione di valutare questi regimi di aiuti, le notifiche delle misure di aiuti a titolo di indennizzo dei danni causati da avverse condizioni atmosferiche vanno corredate da adeguate informazioni meteorologiche."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het tweede jaarlijkse rapport over de gegevens betreffende de atmosferiche verontreiniging die wordt veroorzaakt door bepaalde zwavelverbindingen en gesuspendeerde deeltjes is door de commissie krachtens het besluit van de raad van 24 juni 1975 voorbereid (5).
in applicazione della decisione del consiglio del 24 giugno 1975 (5), la commissione ha elaborato la seconda relazione annuale sulla scorta dei dati relativi all'inquinamento atmosferico causato da taluni composti dello zolfo e dalle particelle in sospensione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rechtsgrond: deliberazione della giunta regionale n. 2724 del 17 ottobre 2003:%quot%aiuti destinati ad indennizzare gli agricoltori delle perdite causate da avverse condizioni atmosferiche; criteri e modalità per l'attuazione degli interventi per la siccità dell'annata 2003%quot%
fondamento giuridico: deliberazione della giunta regionale n. 2724 del 17 ottobre 2003: "aiuti destinati ad indennizzare gli agricoltori delle perdite causate da avverse condizioni atmosferiche; criteri e modalità per l'attuazione degli interventi per la siccità dell'annata 2003"
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting