Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
greetings in the name of our lord!
greetings brethren in the mighty name of our lord jesus christ
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the year
mga pangarap at mithiin
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
greeting in the name of our lord jesus
greeting in the name of our lord jesus
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pleasure of serving our lord
ang kasiyahan ng paglilingkod sa ating panginoon
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm in the middle of our siblings
at anak kami nila
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the past years of our life
mga nakaraang taon ng iyong buhay
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whats the name of the mother of our lord?
sa pangalan ng ama
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have faith in the wisdom of our people
naniniwala ako sa karunungan ng ating mga tao
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letter written in the year 2070
liham na isinulat sa taong 2070
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meaning in english in the development of our people
meaning in english sa ikauunlad ng ating bayan
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
area of our life
lugar ng ating buhay.
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's finish the year of prayer
tapusin na natin ang taon ng may dasal
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you deserved what you want in you're future with the help of our lord and saviour
you deserved wht you want in you're future with the help of our lord
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for the grace of our day
salamat panginoon sa pag gabay mo at sa biyaya ngayong araw nato
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
because of our nature
dahil sa ating kalikasan
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our father our lord prayer
ama namin lord prayer
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brothers and sisters henolsoli og beyai your sins for the return of our lord habuol na
mga igsoon henolsoli og beyai ninyo ang inyong mga sala kay ang pag balik sa atong ginoo habuol na
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please bow our head and feel t he presence of our lord
yukoin natin ang ating ulo at maramdaman ang pagkakaroon ng panginoon
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for another year of life
thank you lord for another year of life
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord for another year of birthday
salamat po lord sa isa pang taon na kaarawan ng aking buhay
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: