Results for autorisationsnummer translation from Danish to Portuguese

veterinært autorisationsnummer
número de aprovação veterinária

- virksomhedens autorisationsnummer
- o número de aprovação do estabelecimento,

virksomhedens autorisationsnummer fremstillingsvirksomhed
número de aprovação dos estabelecimentos instalação de fabrico

i midten virksomhedens autorisationsnummer
no centro, o número da aprovação do estabelecimento,

(»bowland«) autorisationsnummer uk pe 023.
(«bowland»), e aprovada com o número uk pe 023.

der kan kun tildeles ét autorisationsnummer til
poderá ser atribuído um número de aprovação único a:

mærket skal angive virksomhedens autorisationsnummer.
a marca deve indicar o número de aprovação do estabelecimento.

- produktionsområde og ekspeditionscenter identificeret ved hjælp af autorisationsnummer
- identificação da zona de produção e do centro de expedição através do número de aprovação,

mærket skal indeholde opskæringsvirksomhedens veterinære autorisationsnummer og ikke slagteriets.
a marca deve incluir o número de aprovação veterinária do estabelecimento de desmancha em vez do do matadouro.

navn og autorisationsnummer på godkendt modtager, hvor en sådan findes.
nome e número da autorização do expedidor autorizado (se for caso disso).

art varens art type behandling virksomhedens autorisationsnummer antal kolli nettovægt
número de aprovação dos estabelecimentos número de embalagens peso líquido matadouro

transportvirksomhedens navn og autorisationsnummer gøres offentligt tilgængelige i autorisationens gyldighedsperiode.
o nome do transportador e o número de autorização devem ficar acessíveis ao público durante o período de validade da autorização.

medlemsstaterne sikrer, at akvakulturvirksomheder og autoriserede forarbejdningsvirksomheder har et unikt autorisationsnummer.
os estados-membros velam por que as empresas de produção aquícola e os estabelecimentos de transformação autorizados tenham um número de autorização único.

navnet på certificeringsorganet, indehaverens fulde navn, et autorisationsnummer og den eventuelle udløbsdato
nome do organismo de certificação, nome completo do titular, número do certificado e data de expiração, se for o caso;

autorisationsnummer og bestemmelsessted med henblik på indpakning, genudlægning, rensning eller forarbejdning.
o número de aprovação e o local de destino para o acondicionamento, a transposição, a depuração ou a transformação.

hvis emballeringen eller indpakningen sker på slagteriet, skal mærket indeholde slagteriets veterinære autorisationsnummer.
se a embalagem ou o acondicionamento se efectuarem num matadouro, o número de aprovação desse estabelecimento deve ser incluído na marca.

hver medlemsstat opstiller en liste over autoriserede virksomheder i landet, som alle tildeles et autorisationsnummer .
cada estado-membro elaborará uma lista dos seus estabelecimentos aprovados, recebendo cada um deles um número de aprovação.

den kompetente myndighed opstiller en liste over de godkendte virksomheder, der hver forsynes med et autorisationsnummer.
a autoridade competente estabelecerá uma lista dos estabelecimentos aprovados que terão, cada um, um número oficial.

den kompetente myndighed opstiller en liste over godkendte ekspeditionscentre og renseanlæg, der hver forsynes med et autorisationsnummer.
a autoridade competente estabelecerá uma lista dos centros de expedição e dos centros de depuração aprovados, que terão cada um um número oficial.

hver medlemsstat opstiller en liste over de virksomheder, de har autoriseret, idet hver virksomhed har et veterinaert autorisationsnummer.
cada estado-membro elaborará uma lista dos seus estabelecimentos aprovados, atribuindo a cada um deles um número de aprovação veterinária.