Results for basislaeggemateriale translation from Danish to Portuguese

- betegnelsen " prae-basislaeggemateriale " .
- menção «plantas pré-base».

a ) hvis det er officielt kontrolleret af godkendelsesmyndigheden i overensstemmelse med bestemmelserne for godkendelse af basislaeggemateriale ,
a) se tiverem sido controlados oficialmente, pelo serviço competente para a certifição, em conformidade com as disposições aplicáveis à certificação de propágulos de base,

medlemsstaterne foreskriver , at basislaeggemateriale og certificeret laeggemateriale kun maa bringes i handelen i tilstraekkeligt ensartede partier og i pakninger eller beholdere , der skal vaere lukkede og efter bestemmelserne i artiklerne 9 og 10 vaere forsynet med en lukkeanordning og en maerkning .
os estados-membros determinam que as plantas de base e as plantas certificadas não possam ser comercializadas senão em lotes suficientemente homogéneos e em embalagens ou recipientes fechados, devendo estes ser fechados e munidos, conforme as disposições dos artigos 9o e 10o, de um sistema de fecho e de uma marcação.

" 1. medlemsstaterne foreskriver, at basislaeggemateriale og certificeret laeggemateriale kun maa bringes i handelen i tilstraekkeligt ensartede partier og i pakninger eller beholdere, der skal vaere lukkede og efter bestemmelserne i artiklerne 9 og 10 vaere forsynet med en lukkeanordning og en maerkning. pakningerne skal vaere nye; beholderne skal vaere rene. "
«1. os estados-membros determinam que as plantas de base e as plantas certificadas não possam ser comercializadas senão em lotes suficientemente homogéneos e em embalagens ou recipientes fechados, devendo estes ser fechados e munidos, conforme as disposições dos artigos 9o e 10o, de um sistema de fecho e de uma marcação. as embalagens devem ser novas; os recipientes devem estar limpos.»