Results for be safe translation from Danish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Portuguese

Info

Danish

be

Portuguese

be

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

fail safe

Portuguese

controlos infalíveis

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

fail-safe interventionsstrategi

Portuguese

estratégia de intervenção infalível

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

talaris tcr twin safe

Portuguese

talaris tcr twin safe

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

"fail-safe" princip

Portuguese

princípio de segurança à prova de falhas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

safe harbor-principper

Portuguese

princípios de" porto seguro

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

fungerende fail-safe anti-kollisionssystem

Portuguese

sistema operacional infalível de anticolisão

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

og lad os nu tale om safe harbor.

Portuguese

falemos agora do safe harbour.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

spørgsmålet om safe havens er blevet omtalt.

Portuguese

foi referida a questão do porto seguro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

safe harbor-principperne til beskyttelse af privatlivets fred

Portuguese

princípios da privacidade em porto seguro

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

"safe" - om støtte og uddannelse for iværksættere

Portuguese

"safe: serviço de apoio e de

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

nedsættelse af rådgivende organ til vurdering af safe-forslag.

Portuguese

criar um instrumento consultivo para avaliação de propostas safe.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

safe harbor forenkler videregivelsen af data og giver større retssikkerhed.

Portuguese

o" porto seguro" irá simplificar a circulação de dados, garantindo segurança jurídica.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

dokument vedrørende skibets minimumsbemanding (minimum safe manning document)

Portuguese

documento relativo à lotação mínima de segurança.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

a) oversigt over håndhævelse af safe harbor-principperne i bilag iii

Portuguese

a) o resumo global de aplicação dos princípios de porto seguro que figura no anexo iii;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

i safe-programmet vil der også kunne ydes støtte til organisationer på europæisk niveau.

Portuguese

o programa safe terá em conta também projectos preparados por organizações europeias.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

endvidere bemærkes det, at "safe harbor"-systemet endnu ikke er fuldt operationelt.

Portuguese

insta também os governos nacionais a acelerarem as reformas estruturais.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

( tcr twin safe vertera tm − upgraded tcr es for fitness sorting )

Portuguese

( tcr twin safe vertera tm − upgraded tcr es for fitness sorting )

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

udstyret skal om nødvendigt være forsynet med passende beskyttelsesanordninger og fejlsikre systemer (fàil-safe systems).

Portuguese

em caso de avaria, os equipamentos devem ser munidos, se necessário, de dispositivos de protec­ção adequados e de sistemas de segurança.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

gavebistand -rente-godtgørelser -nødhjælp -bistand til flygtninge -risikovillig kapital -stabex -sysmin -saf -stærkt forgældede fattige lande -ikke-nip i alt -

Portuguese

subvenções -bonificação de juros -ajuda de emergência -ajuda aos refugiados -capital de risco -stabex -sysmin -instrumento ajustamento estrutural -países pobres altamente endividados -total não pin -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,950,373,325 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK