Results for cbd translation from Danish to Portuguese

cbd-afgørelse xi/4.
decisão xi/4 da cdb.

cbd cop6 arbejdspr. om skovens biodiversitet
sexto cop da cdb programa de trabalhosobre a biodiversidadeflorestal, 2002

cbd tæller i øjeblikket 186 parter og 168 signatarer.
a cdb conta presentemente com 186 partes e 168 signatários.

det europæiske fællesskab ratificerede den 21. december 1993 biodiversitetskonventionen (cbd).
em 21 de dezembro de 1993, a comunidade europeia ratificou a convenção sobre a diversidade biológica (cdb).

eu er en af de 191 parter i fn's konvention om den biologiske mangfoldighed (cbd).
a ue é uma das 191 partes signatárias da convenção das nações unidas sobre a biodiversidade (cdb).

den første rapport om førelsen af fn-konventionen biologisk diversitet (cbd), gennemom under
seja alcançado.» internet: http://europa.eu.int/en/comm/dgl l/press/

internationalt har eu forpligtet sig til at beskytte de sidste gamle skove og bekæmpe ulovlig skovhugst og handel med tømmer gennem cites, wssd og cbd.
a ue comprometeu-se internacionalmente a proteger as últimas florestas antigas e a lutar contra a exploração e o comércio ilegais de madeira através da cites, da cmds( wssd – cimeira mundial sobre desenvolvimento sustentável) e da cdb.

de fremhæver i denne forbindelse betydningen af at tiltræde aftalen om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder (trips), der er knyttet til wto-overenskomsten, og konventionen om biodiversitet (cbd).
as partes salientam, a este propósito, a importância da adesão ao acordo sobre os aspectos dos direitos de propriedade intelectual relacionados com o comércio (trips), ao acordo que cria a organização mundial do comércio e à convenção sobre a diversidade biológica.