Results for dagpenge translation from Danish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Portuguese

Info

Danish

dagpenge

Portuguese

ajudas de custo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 7
Quality:

Danish

e. dagpenge

Portuguese

e. ajudas de custo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

»b) dagpenge:

Portuguese

«b) indemnizações diárias:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

midlertidige dagpenge

Portuguese

ajudas de custo temporárias

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 36
Quality:

Reference: IATE

Danish

dagpenge fra arbejdsløshedsforsikringen

Portuguese

além disso, os beneficiários não podem receber mais de 90% do seu rendimento anterior.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dagpenge ved uarbejdsdygtighed

Portuguese

ao abrigo deste ramo de seguro, tem direito a: — cuidados de saúde;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dagpenge ved fédsel ð

Portuguese

se naÄo puder recebera smp, podera ter direito ao subsõÂdio de maternidade.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

1 1 8 4midlertidige dagpenge

Portuguese

1 1 8 4subsídios de alimentação diários temporários

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

dagpenge ved midlertidig uarbejdsdygtighed

Portuguese

— compensação por incapacidade temporária pa ra o trabalho;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dagpenge ved midlertidig uarbejdsdygtighed,

Portuguese

as prestações devem ser requeridas ao centro distrital de segurança social no prazo de seis meses a contar do primeiro dia de falta ao trabalho sem remuneração, utilizando os formulários próprios para esse efeito.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

1 1 8 4 midlertige dagpenge

Portuguese

1 1 8 4 ajudas de custo temporárias

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

rådet fastsætter udvalgsmedlemmernes dagpenge.

Portuguese

o conselho fixa os subsídios dos membros do comité .

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

dagpenge ved sygdom eller invaliditet

Portuguese

prestação de doença ou de invalidez

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dagpenge ved fødsel udgør følgende:

Portuguese

b. prestaÇÕes pecuniarias

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

rejseudgifter bosættelsespenge flytteudgifter midlertidige dagpenge

Portuguese

despesas de viagem subsídios de instalação despesas de mudança de residência ajudas de custo temporárias

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dagpenge ved midlertidig uarbejdsdygtighed midlertidig pension

Portuguese

 de natureza profissional; essa confirmacàaÄo e

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dagpenge ved arbejdsskade (injury benefit)

Portuguese

— subsídio de acidente de trabalho ou de doença profissional;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dagpenge (sygdom, barsel, arbejdsrelateret sygdom, arbejdsulykke)

Portuguese

subsídio diário (doença, maternidade, doença profissional, acidente de trabalho)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dagpengene udgør netto pr. dag

Portuguese

o montante diário líquido deste subsídio é de

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,786,387,126 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK