Results for fairness translation from Finnish to English

komissio on tarkistanut kyseiset fairness opinion -lausunnot.
the commission has examined these fairness opinions.

korvaus asetettiin deutsche bankin fairness opinion -lausunnon mukaisesti.
that remuneration was set in line with a fairness opinion from deutsche bank.

kauppahinta, 730 miljoonaa euroa, sijoittuu fairness opinion -arvioinneissa esitettyyn hintahaarukkaan.
the price of the transaction, eur 730 million, lies within the range of the fairness opinions.

luxemburgin viranomaiset vahvistavat lisäksi, että fairness opinion -lausunto on rajattu tarkasti myytyihin toimintoihin.
the luxembourg authorities also confirm that the scope of the fairness opinion coincides exactly with the scope of the sold businesses.

vaconin hallitus on huolellisesti arvioinut ostotarjousta ja sen ehtoja tarjousasiakirjan luonnoksen, fairness opinionin ja muun käytettävissä olevan tiedon perusteella.
the board of directors of vacon has carefully evaluated the tender offer and its terms and conditions based on the draft offer document, the fairness opinion and other available information.

iv) arvonmäärityspalvelut, käyvän arvon lausuntojen eli fairness opinion ‑lausuntojen antaminen tai luontoissuorituksia koskevat raportit;
(iv) valuation services, providing fairness opinions or contribution-in-kind reports;

kolmikantainen kohtuutta ja hyvinvointia koskeva ohjelma ”programme for prosperity and fairness” toimii puitteina monille työllisyyteen liittyville toimille, joita kaikkien osapuolten on nyt pantava täytäntöön.
the tripartite programme for prosperity and fairness provides the framework for many employment-related actions which need now to be implemented by all players.

yhtiön hallitus on hankkinut ubs limited:ltä lausunnon (ns. fairness opinion), jonka mukaan vaihtosuhde on yhtiön osakkeenomistajien kannalta taloudellisesti oikeudenmukainen.
the board has obtained a fairness opinion from ubs limited and according to the opinion the exchange ratio is fair from a financial point of view to the company’s shareholders.

muistutettakoon, että raportissa ei ole kyse alitalian tai az servizi -yhtiön tilien tai ennusteiden tarkastuksesta täydellisen tilintarkastuksen tapaan, vaan asiantuntijalausunnosta, josta käytetään yleisesti nimitystä fairness opinion ja jonka kohteena ovat seuraavassa mainitut alitalian, fintecnan ja niiden käyttämien konsulttien mediabancan ja citigroupin ilmoittamat seikat.
it should be borne in mind that the report does not constitute a certification of alitalia's or az servizi's accounts or forecasts, in the sense of a full audit, but represents what is generally called a ‘fairness opinion’ on the information which follows provided by alitalia, fintecna and their respective consultants, mediobanca and citigroup.