Results for earliest vessel translation from Danish to Portuguese

vessel traffic management (skibstrafikregulering)
gestão do tráfego de navios

jeg tænker her på satellitnavigationssystemer og vessel trafic systems kombineret med transponders.
estou a pensar nos sistemas de navegação por satélite e nos sistemas de tráfego de navios em combinação com repetidores.

3, 7% p =0, 0279; gentagne target vessel revaskulariseringer:
3. 7% p=0. 0279; revascularização repetida dos vasos alvo:

the amount of aid may never exceed 25 % of the value of the vessel.
the amount of aid may never exceed 25 % of the value of the vessel.

aid can only be granted to persons over 18 years old that do not yet own a share in a fishing vessel.
aid can only be granted to persons over 18 years old that do not yet own a share in a fishing vessel.

ordregivende deltagere kan ændre earliest debit time indicator og latest debit time indicator via icm-modulet .
os participantes emissores podem alterar o indicador de « termo inicial de débito » ou o indicador de « termo final de débito » via mic .

under the 1994, 1997 guidelines the vessel has to be at least 10 years old, under the 2001 guidelines 20 years.
under the 1994, 1997 guidelines the vessel has to be at least 10 years old, under the 2001 guidelines 20 years.

(33) under the scheme grants can be given for the purchase of a share in a new fishing vessel.
(33) under the scheme grants can be given for the purchase of a share in a new fishing vessel.

according to all guidelines the aid should be intended to enable sea-fishermen to acquire part ownership or to replace a vessel after its total loss.
according to all guidelines the aid should be intended to enable sea-fishermen to acquire part ownership or to replace a vessel after its total loss.

(20) under the scheme aid was granted for individuals who acquired for the first time a share in a second hand vessel.
(20) under the scheme aid was granted for individuals who acquired for the first time a share in a second hand vessel.

from the entry into force of that amendment replacement of fishing gear could be considered eligible if the vessel is subject to a recovery plan and is required to end its participation in the fishery concerned and fish for other species with different fishing gear.
from the entry into force of that amendment replacement of fishing gear could be considered eligible if the vessel is subject to a recovery plan and is required to end its participation in the fishery concerned and fish for other species with different fishing gear.

(5) aid was granted up to 10 % of the total cost of the improvement project, with a maximum of gbp 40000 per vessel.
(5) aid was granted up to 10 % of the total cost of the improvement project, with a maximum of gbp 40000 per vessel.

under the first time shareholders scheme, which was applied from 1982 until 14 january 2005, grants could be given as contribution to matching own financial contribution for the purchase of a share in an existing or new fishing vessel.
under the first time shareholders scheme, which was applied from 1982 until 14 january 2005, grants could be given as contribution to matching own financial contribution for the purchase of a share in an existing or new fishing vessel.

(1) purpose vessel , et mellemstort fartøj (7-12 m), som kan udstyres med forskellige fangstredskaber.
em malta, os desembarques anuais oscilam desde há 10 anosentre 300 e 500 toneladas, o que revela alguma estabilidade.

på forhånd fastsatte afviklingstidspunkter 1) for betalingsordrer, som anvender earliest debit time indicator, anvendes kodeordet »/ frotime/ «.
momento de liquidação pré-determinado 1. em relação às ordens de pagamento que utilizem o indicador de « termo inicial de débito » utilizar-se-á a palavra de código «/­ frotime/ ».

(17) with regard to aid for the acquisition of a share in a second hand vessel, according to point 2.2.3.3 of the 1994, 1997 and 2001 guidelines, such aid may be deemed compatible with the common market when the vessel can be used for at least another 10 years.
(17) with regard to aid for the acquisition of a share in a second hand vessel, according to point 2.2.3.3 of the 1994, 1997 and 2001 guidelines, such aid may be deemed compatible with the common market when the vessel can be used for at least another 10 years.