Results for endda translation from Danish to Portuguese

endda tværtimod.
muito pelo contrário.

til endda dødsfald.
ad problemas cardíacos e até a morte.

endda et europæisk!
mesmo europeia!

det kan endda være livstruende.
isto pode ser fatal.

til gengæld fortalte han endda
evidentemente, a co missão não pode concordar.

det er endda ikke så slemt.
espero que sejam também frutuosas.

du kan endda ændre skriften.
pode até alterar o tipo de letra.

ordføreren kalder det endda autoritært.
o relator chega a falar em autoritarismo.

mange programmer er endda gratis.
muitas aplicações até são gratuitas.

forudsætningerne er slet ikke så ringe endda.
as diversas vias de ensino teriam de ser estruturadas como módulos que se possam encaixar uns nos outros e ser permeáveis entre si. há que permitir

mÅske er der endda nogle fordele?
alguns benefÍcios? ?

nogle patienter har endda begået selvmord.
algumas pessoas ficam deprimidas quando recebem um tratamento de ribavirina em associação com um interferão e nalguns casos pessoas tiveram pensamentos suicidas ou comportamento agressivo (por

du kan endda dele optagelser via e-post.
pode até partilhar gravações por email.

de har endda aldrig været så positive før.
espero, assim, que o parlamento aprove este relatório e que ele tenha im pacto na política oficial da ue.

blandt fangerne var endda 2.000 tyskere.
entre os prisioneiros contavam-se, inclusivamente, 2000 alemães.

måske har begge disse regeringer endda ret.
talvez até ambos os governos tenham razão.

ofte er nationale planer endda meget mere effektive.
gostaria, no entanto, de colocar duas questões a este respeito.

sidstnævnte tager endda højde for toldbetjentenes adfærd.
com efeito, os viajantes começaram já a antecipar-se à conduta dos funcionários.

variationerne mellem regionerne er endda endnu mere udtalte.
isto acentua até que ponto estes países manifestam características de economias duais.

ifølge artikel 3 kan medlemsstaterne endda gå endnu længere.
por outro lado, o seu artigo 3o permite que os estadosmembros vão ainda mais longe.