Results for gec translation from Danish to Portuguese

gec alsthoms vigtigste aktivitetsområder er ener­gi og transport.
os principais domínios de actividade da gec alsthom são a energia e os transportes.

kommission godkender gec alsthoms overtagelse af aet t & d
a comissÃo autoriza a aquisiÇÃo das actividades de equipamentos da aet t & d pela gec alsthom

på eØs-plan var gec alsthoms markedsandel under alle omstændigheder ikke nær så stor.
a nível do eee, as quotas de mercado da gec alsthom eram. em todo o caso, menos significativas.

kommissionen godkender fusion mellem gec og thomson inden for sonarer til ikke-militÆre formÅl
a comissÃo autoriza a empresa comum gec / thomson no sector dos sonares nÃo-militares

plessey, over den aftale, gec og siemens havde indgået om overtagelse af plessey3).
a comissão rejeitou, nomeadamente, a denúncia do produtor britânico de material electrónico plessey, relativa ao acordo concluído entre gec e siemens, a fim de adquirirem a empresa denunciante(3).

de seneste strejker i péchiney­dunkerque og gec alsthom8 er signaler, som det højst sandsynligt vil være uklogt at sidde overhørig.
uma vez que o diploma protege, e o nível também, a sociedade no seu todo aposta no nível.

der er tale om en rammeaftale mellem gec alsthom og fiat ferroviaria om et bredt samarbejde inden for rullende jernbanemateriel på både det tekniske, det industrielle og det kommercielle plan.
trata­se de um acordo­quadro entre a gec alsthom e a fiat ferroviaria que se traduz numa ampla cooperação no âmbito do material circulante ferroviário e se refere especialmente a três domínios: técnico, industrial e comercial.

banken har ydet et lån på 23 mio. ecu over 7 år til et selskab, der drives i fællesskab af gec alsthom og ibmg, der fremstiller store elektriske anlæg.
foi concedido um empréstimo de 142 milhões de ecus, por um período de quinze anos, à sociedade nacional de telecomunicações, rom telecom, destinado à construção de uma rede digital de telecomunicações.

- gec avery limited, (et datterselskab af general electric company, plc.), birmingham, det forenede kongerige
- gec avery limited, (uma filial da general electric company, plc), birmingham, reino unido