Results for gennemførelsesbeføjelser translation from Danish to Portuguese

gennemførelsesbeføjelser
competências de execução

gennemfØrelsesbefØjelser
competÊncias de execuÇÃo

i — gennemførelsesbeføjelser
i — a atribuição das competências de execução

uddelegere gennemførelsesbeføjelser
delegação de competências de execução

kommissionens gennemførelsesbeføjelser ')
competência de execução da comissão (')

gennemfØrelsesbefØjelser og udvalgsprocedure
competÊncias de execuÇÃo e procedimento de comitÉ

gennemførelsesbeføjelser efter undersøgelsesproceduren
competências de execução de acordo com o procedimento de exame

b)uddelegering af gennemførelsesbeføjelser
b)delegação das competências de execução

»gennemfØrelsesbefØjelser tillagt kommissionen«.
«competÊncias de execuÇÃo atribuÍdas À comissÃo»

administrativt samarbejde og gennemfØrelsesbefØjelser
cooperaÇÃo administrativa e competÊncias de execuÇÃo

gennemførelsesbeføjelser, der tillægges kommissionen
competências de execução conferidas à comissão

kommissionens gennemførelsesbeføjelser bør omfatte:
as competências de execução da comissão deverão abranger a forma da garantia a constituir e ao processo de constituição e aceitação da garantia, bem como de substituição da garantia original;

tildeling af gennemførelsesbeføjelser til kommissionen
atribuição de competência de execução à comissão

b. grænserne for kommissionens gennemførelsesbeføjelser
este mecanismo não impediu, no entanto, que surgisse um novo conflito relativamente ao orçamento do exercício de 1986.

kommissionens gennemførelsesbeføjelser bør også omfatte:
as competências de execução da comissão deverão abranger também as regras destinadas à aplicação uniforme das obrigações dos estados-membros no que respeita à proteção dos interesses financeiros da união;

— tildeling af gennemførelsesbeføjelser til kommissionen.
­ à atribuição à comissão de competên­cia de execução.

erklæring om kommissionens gennemførelsesbeføjelser beføjelser
declaração relativa às competências de execução da comissão

kommissionens gennemførelsesbeføjelser bør endvidere omfatte:
as competências de execução da comissão deverão abranger também:

vilkår for udøvelsen af kommissionens gennemførelsesbeføjelser
mofalidades do exercício das competências de execução atribuídas à comissão

vilkår for udøvelsen af kommissionens gennemførelsesbeføjelser
modalidades do exercício das competências de execução atribuídas à comissão