Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
som parlament hair vi jo politisk greb om kornmissionen, det gælder ikke for nationale embedsmænd.
quanto a 1994, existem tendências bem fundamentadas para aumentar os recursos para as infraestruturas dos transportes acima dos 185 milhões de ecus atribuídos este ano.
-måling af nedbringelsen af risikoen på grundlag af egnede harmoniserede indikatorer, som alle medlemsstaterne skal rapportere regelmæssigt. et sæt af mulige risikoindikatorer er for tiden under udarbejdelse som led i et projekt under det sjette ftu-rammeprogram (hair[22]). meningen er, at disse anvendes som fælles indikatorer i alle medlemsstaterne – eventuelt kombineret med andre allerede eksisterende indikatorer.
-medição dos progressos realizados na redução dos riscos, através de indicadores harmonizados apropriados, que passarão a ser obrigatoriamente utilizados por todos os estados-membros nos seus relatórios periódicos. encontra-se actualmente em desenvolvimento, num projecto apoiado no âmbito do 6.º programa-quadro de idt (hair[22]), um conjunto de possíveis indicadores de risco. o objectivo será dispor de indicadores comuns que seriam utilizados em todos os estados-membros, eventualmente em combinação com indicadores já existentes.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: