Results for i don t know! translation from Danish to Portuguese

i henhold til red barnets seneste rapport under titlen" we don' t do childhood poverty- we do large roads!
segundo o relatório recentemente publicado pela organização" save the children" intitulado" we don' t do childhood poverty- we do large roads!

lad mig minde parlamentet om, at de irske nejsigeres vellykkede slogan var" if you don' t know, vote no."
recordarei à assembleia que o slogan de sucesso da campanha irlandesa a favor do' não? era:' se não sabe, vote não?.

og i går aftes lød kommissær van den broek, som om han led af beatlemania: » you don' t know how lucky you are to be back in the ussr «.
ontem à noite, o senhor comissário van den broek parecia estar acometido por uma crise de « beatlemania »: « não sabem a sorte que têm em estar de novo na urss ».

det skal ikke kunne siges, at den europæiske unions udenrigspolitik i stedet skal være: talk a lot provided you don' t carry a big stick.
que não se diga que a política da união europeia seja, pelo contrário: talk a lot, provided you don' t carry a big stick.

det er ikke en udtømmende oversigt over alle tie sprog, der tales i don europæiske union, men et forsøg på at illustrere den sproglige forskellighed.
não pretende representar de maneira exaustiva todas as línguas faladas na união europeia, mas procura ¡lustrar a diversidade linguística.

min sidste sætning behøver ikke at blive oversat af tolke kabinerne: why do we only support agriculture and don 't want to do anythingfor culture?
a minha última frase não precisa de ser traduzida pelos senhores intérpretes: why do we only support agriculture and don't want to do anythingfor culture?

arias cañete (ppe). — (es) hr. formand, endnu en gang har europa-parlamentet som den indbudte stengæst i don juan overværet tildelingen af de tac'er og kvoter, som er afgørende for en stor del af ef-fiskerflådens økonomiske og sociale situation i 1991.
justifica-se, sendo assim, que a comunidade passe a participar de um modo mais significativo em acções de apoio ao sector, nas linhas referidas pela comissão na sua comunicação de 9 de março do ano passado, com iniciativas em especial nos campos da investigação e da inovação tecnológica, do aumento da eficácia na produção, da formação profissional e da competitividade internacional.