Results for investeringsvirksomheders translation from Danish to Portuguese

ifrs 12 er blevet ændret, for at der bedre kan kræves særlig fremlæggelse af oplysninger om sådanne investeringsvirksomheders dattervirksomheder.
a ifrs 12 foi emendada a fim de exigir uma divulgação específica sobre essas filiais das entidades de investimento.

hr. formand, dette forslag indebærer ændring af tre direktiver, nemlig direktivet om samordning af kreditinstitutterne, direktivet om solvensnøgletal for kreditinstitutter og direktivet om kravene til investeringsvirksomheders og kreditinstitutters kapitalgrundlag.
senhor presidente, esta é uma proposta que irá alterar três directivas, a saber, a directiva relativa à coordenação das instituições de crédito, a directiva relativa a um rácio de solvabilidade das instituições de crédito e a directiva relativa à adequação dos fundos próprios das empresas de investimento e das instituições de crédito.

det skattesystem, som gælder for investeringsvirksomhedernes indtægter, og som er omfattet af ordningen for erstatningsskat, er gældende for dem, der opererer som deltagere i andre investeringsvirksomheder
regime fiscal aplicável aos rendimentos dos instrumentos de investimento sujeitos a um regime de impostos de substituição na qualidade de participantes noutros instrumentos de investimento