Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disse sæsoner har ligeledes vist, at fartøjerne kan fiske med både net og line, to fiskemetoder, der har vist sig at være fuldstændig forenelige.
essas campanhas mostraram ainda que os barcos podem utilizar tanto a rede como a linha, sendo as duas técnicas perfeitamente compatíveis.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
hvert langlinefartøj kan højst udsætte to liner om dagen; maksimumslængden for hver af disse liner fast sættes til 20 sømil; afstanden mellem krogene må ikke være mindre end 2,70 m.
cada palangreiro não pode lançar mais de dois palangres por dia; o comprimento máximo de cada um destes palangres é fixado em 20 milhas marítimas; a distância entre os anzóis não pode ser inferior a 2,70 m.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.