Results for lu yyy encapsulated 10 mg table... translation from Danish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Portuguese

Info

Danish

lu yyy encapsulated 10 mg tablets, orally

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Portuguese

Info

Danish

loratadine 10 mg tablets

Portuguese

loratadine

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

ak 10 mg tablet:

Portuguese

ak comprimido de 10 mg:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

cialis 10 mg tablet tadalafil

Portuguese

cialis 10 mg comprimidos tadalafil

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

den normale startdosis er én 10 mg tablet før seksuel aktivitet.

Portuguese

a dose habitual é um comprimido de 10 mg antes da actividade sexual.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

cmax er næsten 2 gange højere end hos voksne, der får en 10 mg tablet.

Portuguese

a cmáx é quase 2 vezes superior à dos adultos que tomam o comprimido de 10 mg.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

den sædvanlige dosis er en 10 mg tablet om dagen med eller uden mad.

Portuguese

a dose habitual é um comprimido de 10 mg cada dia, tomado com ou sem alimentos.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

xarelto tages oralt som en 10 mg tablet en gang dagligt med eller uden et måltid.

Portuguese

a dose recomendada de xarelto é de um comprimido de 10 mg, administrado por via oral uma vez ao dia, com ou sem alimentos.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

patienten bør indtage én filmovertrukken 10 mg- tablet (10 mg) dagligt i 7 dage.

Portuguese

o doente deve tomar um comprimido revestido por película de 10 mg (10 mg) por dia durante 7 dias.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

patienten bør indtage en halv filmovertrukken 10 mg- tablet (5 mg) dagligt i 7 dage.

Portuguese

o doente deve tomar metade de um comprimido revestido por película de 10 mg (5 mg) por dia durante 7 dias.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

patienten bør indtage én filmovertrukken 10 mg- tablet dagligt (hvid til grålighvid, aflang og indsnævrende mod midten, bikonveks med delekærv på begge sider) i 7 dage.

Portuguese

o doente deve tomar 1 comprimido revestido por película de 10 mg por dia (branco a esbranquiçado, oblongo, afunilado centralmente, biconvexo e com uma linha divisória em ambos os lados) durante 7 dias.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

i så fald tyder de begrænsede data på, at der kan gives adefovirdipivoxil (én 10 mg tablet) hver 72. time til patienter med en kreatininclearance på mellem 10 og 29 ml/ min., og at der kan gives adefovirdipivoxil (én 10 mg tablet) til hæmodialysepatienter hver 7. dag efter 12 timers kontinuerlig dialyse (eller 3 dialysesessioner, hver af 4 timers varighed).

Portuguese

nesse caso, os dados limitados disponíveis sugerem que em doentes com uma depuração da creatinina entre 10 e 29 ml/ min, o adefovir dipivoxil (1 comprimido de 10 mg) pode ser administrado a cada 72 horas; em doentes em hemodiálise, o adefovir dipivoxil (1 comprimido de 10 mg) pode ser administrado a cada 7 dias após 12 horas de diálise contínua (ou 3 sessões de diálise, com 4 horas de duração cada).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,022,672,417 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK