Results for moni translation from Danish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Portuguese

Info

Danish

moni

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Portuguese

Info

Danish

sedler og moni transferable indskud andre indskud

Portuguese

depósitos transferíveis outros depósitos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

fortvivlede og fanatiske handlinger er ikke i har moni med islams lære og dens ånd.

Portuguese

van den brink ca e cooperação, de que é exemplo a política da ce para o mediterrâneo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

en sådan holdning skaber en yderligere forøgelse af fattigdommen og hindrer det økonomiske fremskridt, som kræver social har moni.

Portuguese

É necessário que esses meios sejam efectivamente recebidos, e que os encargos sejam considerados justos pelos diversos estados.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

moni ovadia henviste ligeledes til den nuværende situation i italien og sagde, at »vi oplever en tid med ekstrem racisme og fremmedhad.

Portuguese

moni ovadia salientou também a actual situação em itália, afirmando que «estamos a passar por um momento de extremo racismo e xenofobia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

den europæiske union støtter regeringens politik, der går ud på at vise passende tilbageholdenhed, bevare landets politiske stabilitet og fremme har moni og samarbejde mellem alle etniske befolkningsgrupper.

Portuguese

apoia a política governamental, que passa por manter o necessário grau de con tenção, por forma a preservar a estabilidade política do país e a promover a harmonia e a cooperação entre todos os grupos étnicos da população.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

serumkoncentrationer af alaninaminotransferase (alat) og aspartattransaminase (asat) bør moni - toreres med fire til seks ugers intervaller i de første 6 måneder af behandlingen med somavert, eller når som helst patienterne viser symptomer, der tyder på hepatitis.

Portuguese

deve- se monitorizar as concentrações séricas de alanina aminotransferase (alt) e aspartato transaminase (ast) em intervalos de quatro a seis semanas, durante os primeiros seis meses de tratamento com somavert, ou sempre que o doente apresente sintomas que sugiram hepatite.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,794,091,105 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK