Results for not currently, hopefully one da... translation from Danish to Portuguese

however, the main reason behind this structure is the facilitation of a possible transfer of the company in the future.
however, the main reason behind this structure is the facilitation of a possible transfer of the company in the future.

« the governance of the international financial system » in the future of the international monetary system , edited by m. uzan , elgar , 2004
“ the governance of the international financial system ” in m. uzan ( editor ) , the future of the international monetary system , edward elgar , 2004 .

generelt@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year
geral@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year

[38] effect of property rating on competition in the market for fixed line telecommunications services in the uk: proposed options for the future, paper drafted by alternative telecommunications providers, 12 july 2002.
[38] effect of property rating on competition in the market for fixed line telecommunications services in the uk: proposed options for the future, paper drafted by alternative telecommunications providers, 12 july 2002.

kommissionen anfører i sin beretning om "fraud in the transit procedures, solutions foreseen and prospectives for the future", at svig under transit, herunder svig begået af den organiserede kriminalitet, har medført finansielle tab for fællesskabet og medlemsstaterne på mindst 750 mio ecu i perioden fra 1990-1994.
na opinião da associação, a rejeição da cobertura dos riscos pela companhia de seguro teria como consequência a suspensão pelos agentes transitários e transportadoras do transporte de alguns grupos específicos de mercadorias.

den 18. oktober 2007 afholdt den europæiske revisionsret et seminar med titlen »the future of public audit in the eu« med deltagelse af en række ledende eu-eksperter og højtstående personer fra institutionen.
pública na ue», com a participação de vários peritos ao mais alto nível da união europeia e de funcionários superiores da instituição.

[46] guidelines for the preparation of contingency plans for epidemic diseases, paragraph 6.12: "each member state should ensure that it has immediately available sufficient trained staff to deal with, at any time, up to 10 outbreaks of disease and to properly maintain surveillance in the 3 km radius protection zone associated with each. it has been estimated that a trained veterinarian can visit and examine stock at no more than 5 holdings on one day if he/she properly undertakes the required disinfection procedures at each place."
[46] orientações para a preparação de planos de alerta para doenças epidémicas, ponto 6.12: "each member state should ensure that it has immediately available sufficient trained staff to deal with, at any time, up to 10 outbreaks of disease and to properly maintain surveillance in the 3 km radius protection zone associated with each. it has been estimated that a trained veterinarian can visit and examine stock at no more than 5 holdings on one day if he/she properly undertakes the required disinfection procedures at each place".