Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
udarbejdelse, vurdering og godkendelse af programmeringsdokumentet
elaboração, avaliação e aprovação do documento de programação
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen vedtager programmeringsdokumentet efter proceduren i artikel 86.
a comissão aprova o documento de programação em conformidade com o procedimento estabelecido no artigo 86.o.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
årsagerne og eventuelle gennemførelsesvanskeligheder, som kan nødvendiggøre ændringer af programmeringsdokumentet
as razões e as eventuais dificuldades de aplicação que justificam o ajustamento do documento de programação;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
formelt vedtaget af kommissionen den 29. juli. programmeringsdokumentet vedrorende regionen
d modernização e valorização dos produtos agrícolas; colas;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) årsagerne og eventuelle gennemførelsesvanskeligheder, som kan nødvendiggøre ændringer af programmeringsdokumentet
a) razões e problemas de aplicação, se existirem, que justificam o ajustamento do documento de programação;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
berører fordelingen af rammebeløbet på foranstaltningerne i programmeringsdokumentet, når rammebeløbet overskrider:
altere a repartição financeira entre as medidas do documento de programação em mais de:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
denne frist kan forlænges med 20 arbejdsdage, hvis denne mulighed er fastsat i programmeringsdokumentet.
este prazo pode ser prorrogado por 20 dias úteis, desde que essa possibilidade esteja prevista no documento de programação.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
d) berører fordelingen af rammebeløbet på foranstaltningerne i programmeringsdokumentet, når rammebeløbet overskrider:
d) altere a repartição financeira entre as medidas do documento de programação em mais de:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
programmeringsdokumentet vedrørende regionerne i det forenede kongerige under mål nr. 3 fastlægger følgende prioriterede akser:
o documento único de programação relativo às regiões dos países baixos abrangidas pelo objectivo n." 3 baseia-se nos seguintes eixos prioritários: rios:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
artikel 22 programmeringsdokumenter
artigo 22. o documentos de programação
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality: