Results for since the establishment of the ... translation from Danish to Portuguese

note on the establishment of the committee of governors - preconditions and policy areas
note on the establishment of the committee of governors - preconditions and policy areas

% 1 /% 2n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year
% 1 /% 2n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year

call for expressions of interest for the establishment of a list of providers of administrative and secretarial temporary labour
call for expressions of interest for the establishment of a list of providers of administrative and secretarial temporary labour

(68) since the tote will be sold to racing, the direct beneficiary of the aid is racing as the new owner of the tote.
(68) since the tote will be sold to racing, the direct beneficiary of the aid is racing as the new owner of the tote.

(62) the liberalisation of markets in general and the establishment of a level playing field between various operators may have positive effects for competition within the european union.
(62) the liberalisation of markets in general and the establishment of a level playing field between various operators may have positive effects for competition within the european union.

since the entry into force of the cotonou agreement, a total amount of €2 607million was transferred from the old edfs to the 9th edf[29].
since the entry into force of the cotonou agreement, a total amount of €2 607million was transferred from the old edfs to the 9th edf[29].

since the debt level of the tote would be lower than if the racing trust had to pay the true market value, it would enjoy greater facility to borrow from capital markets for upcoming investment programmes, competing directly with the established bookmakers.
since the debt level of the tote would be lower than if the racing trust had to pay the true market value, it would enjoy greater facility to borrow from capital markets for upcoming investment programmes, competing directly with the established bookmakers.

despite the fact that communications systems have been rated since the middle of the 19th century, it is the local government finance act (lgfa) 1988 which largely governs the current non-domestic rates system in england and wales.
despite the fact that communications systems have been rated since the middle of the 19th century, it is the local government finance act (lgfa) 1988 which largely governs the current non-domestic rates system in england and wales.

i irland offentliggjorde « implementation advisory group on the establishment of a single regulatory authority » i 1999 en rapport , der anbefalede at indføre en ordning , der ligner den , der gælder i det forenede kongerige .
na irlanda , o implementation advisory group on the establishment of a single regulatory authority ( grupo de aconselhamento sobre a criação de uma autoridade de regulamentação única ) publicou um relatório em 1999 defendendo a adopção de estruturas semelhantes às do reino unido .

(4) beslutning 96/301/ef er blevet strammet ved en række ændringsbeslutninger. det blev forbudt at importere kartofler med oprindelse i egypten til ef, medmindre kartoflerne havde oprindelse i skadegørerfrie områder fastlagt i overensstemmelse med "fao international standard for phytosanitary measures part 4: pest surveillance -requirements for the establishment of pest-free areas".
(4) a decisão 96/301/ce foi reforçada por uma série de decisões de alteração. a importação na comunidade de batatas originárias do egipto foi proibida, excepto nos casos em que as batatas proviessem de zonas indemnes, estabelecidas em conformidade com a parte 4,%quot%pest surveillance -requirements of the establishment of pest free areas%quot%, da norma internacional da fao relativa às medidas fitossanitárias.