Results for sweet abused translation from Danish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Portuguese

Info

Danish

sweet abused

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Portuguese

Info

Danish

sweet fat

Portuguese

gordura alimentar açucarada

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

sweet home 3d

Portuguese

sweet home 3d - interiores

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

redigering af overfladebiblioteker til sweet home 3d

Portuguese

sweet home 3d editor de biblioteca de texturas

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

offentliggøres i samarbejde med sweet & maxwell.

Portuguese

leia no nosso suplemento tudo sobre a

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

& david. sweet; & david. sweet. mail;

Portuguese

& david. sweet; & david. sweet. mail;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

sweet’ s syndrom (blommefarvede, hævede og smertefulde læsioner på lemmer og nogle gange i id

Portuguese

pode também ocorrer diminuição do número de plaquetas, podendo originar o aperecimento de nódoas negras.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

der blev i 1991 indgået en aftale mellem sweet and maxwell og kontoret for de europæiske fællesskabers officielle publikationer om fælles udgivelse af det tolv bind store glosar på engelsk.

Portuguese

em vários países, a mudança no tempo de trabalho deve-se mais às negociações colectivas do que à legislação.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

du kan sende et brev til forfatteren/ vedligeholderen med spørgsmål og/ eller kommentarer på & david. sweet. mail;.

Portuguese

pode enviar e- mail para o autor com questões e/ ou comentários para & david. sweet. mail;.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

employment action sp .lsis i de forskellige lande. glossarserien udgives i samarbejde med sweet an maxwell ud fra en betragtning om, at det med den stadig større økonomiske im, gration i eu bliver vigtigere og vigtigere at have rådighed over sammenli­gnelige data for de forskellige medlemsstater.

Portuguese

esta série de 12 glossários, elaborados pela fundação e relativos a cada um dos estados­membros, identifica as questões que os decisores políticos deve­rão ter em conta e supre a necessidade de informação dos mesmos em domí­nios como o contexto económico das relações laborais, o enquadramento legal, as parles envolvidas ou o sistema de contratação colectiva e as soluções de conflitos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

[1] 15. maj 1979 om medlemsstaternes ratifikation eller tiltrædelse af de forenede nationers konvention om en kodeks for linjekonferencer.[2] jf. anna bredima-savopoulou/tzoannos "the common shipping policy of the ec", nordholland, asser-instituttet 1990; l. schmidt – o. seiler, "the unctad code of conduct for liner conferences", hamburg 1979; a. mcintosh, "anti-trust implications of liner conferences" i lloyds maritime and commercial law quarterly, maj 1980, s. 139; clough/randolph "shipping and ec competition law", butterworths, 1991; bellamy/child, "common market law of competition" sweet%amp% maxwell, 1993, 2001; p. ruttley, "international shipping and eec competition law" (1991) 2 eclr, 5; kreis, "european community competition policy and international shipping" (1989), fordham international law journal, s. 411, bd. 13; j. erdmenger, konference om ef's skibsfartslovgivning, 4.-5.2.1988, rotterdam; anna bredima "the common shipping policy of the eec", 18 common market law review, 1981, p. 9-32.

Portuguese

5.8 o cese mantém que o regulamento (cee) n.o 4056/86 deveria ser revogado e substituído por um novo regulamento da comissão sobre conferências marítimas, que conceda uma isenção por categoria. o novo regime deveria respeitar estritamente os critérios estabelecidos pelo tribunal europeu de primeira instância e pela comissão (por exemplo, o processo taca). o sistema das conferências marítimas deveria ser mantido a fim de defender a competitividade dos armadores comunitários em todo o mundo. se as alianças e outros tipos de acordos de cooperação correspondem às necessidades dos grandes transportadores, o facto é que os transportadores de pequena e média dimensão continuam a precisar das conferências para conservarem as quotas de mercado, especialmente nas rotas comerciais com os países em desenvolvimento. a abolição da isenção por categoria pode ter efeitos anticoncorrenciais para os pequenos transportadores, na medida em que vem reforçar a posição dominante dos grandes transportadores.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,742,725,049 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK