検索ワード: sweet abused (デンマーク語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Portuguese

情報

Danish

sweet abused

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ポルトガル語

情報

デンマーク語

sweet fat

ポルトガル語

gordura alimentar açucarada

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

sweet home 3d

ポルトガル語

sweet home 3d - interiores

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

redigering af overfladebiblioteker til sweet home 3d

ポルトガル語

sweet home 3d editor de biblioteca de texturas

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

offentliggøres i samarbejde med sweet & maxwell.

ポルトガル語

leia no nosso suplemento tudo sobre a

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

& david. sweet; & david. sweet. mail;

ポルトガル語

& david. sweet; & david. sweet. mail;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

sweet’ s syndrom (blommefarvede, hævede og smertefulde læsioner på lemmer og nogle gange i id

ポルトガル語

pode também ocorrer diminuição do número de plaquetas, podendo originar o aperecimento de nódoas negras.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

der blev i 1991 indgået en aftale mellem sweet and maxwell og kontoret for de europæiske fællesskabers officielle publikationer om fælles udgivelse af det tolv bind store glosar på engelsk.

ポルトガル語

em vários países, a mudança no tempo de trabalho deve-se mais às negociações colectivas do que à legislação.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

du kan sende et brev til forfatteren/ vedligeholderen med spørgsmål og/ eller kommentarer på & david. sweet. mail;.

ポルトガル語

pode enviar e- mail para o autor com questões e/ ou comentários para & david. sweet. mail;.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

employment action sp .lsis i de forskellige lande. glossarserien udgives i samarbejde med sweet an maxwell ud fra en betragtning om, at det med den stadig større økonomiske im, gration i eu bliver vigtigere og vigtigere at have rådighed over sammenli­gnelige data for de forskellige medlemsstater.

ポルトガル語

esta série de 12 glossários, elaborados pela fundação e relativos a cada um dos estados­membros, identifica as questões que os decisores políticos deve­rão ter em conta e supre a necessidade de informação dos mesmos em domí­nios como o contexto económico das relações laborais, o enquadramento legal, as parles envolvidas ou o sistema de contratação colectiva e as soluções de conflitos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

[1] 15. maj 1979 om medlemsstaternes ratifikation eller tiltrædelse af de forenede nationers konvention om en kodeks for linjekonferencer.[2] jf. anna bredima-savopoulou/tzoannos "the common shipping policy of the ec", nordholland, asser-instituttet 1990; l. schmidt – o. seiler, "the unctad code of conduct for liner conferences", hamburg 1979; a. mcintosh, "anti-trust implications of liner conferences" i lloyds maritime and commercial law quarterly, maj 1980, s. 139; clough/randolph "shipping and ec competition law", butterworths, 1991; bellamy/child, "common market law of competition" sweet%amp% maxwell, 1993, 2001; p. ruttley, "international shipping and eec competition law" (1991) 2 eclr, 5; kreis, "european community competition policy and international shipping" (1989), fordham international law journal, s. 411, bd. 13; j. erdmenger, konference om ef's skibsfartslovgivning, 4.-5.2.1988, rotterdam; anna bredima "the common shipping policy of the eec", 18 common market law review, 1981, p. 9-32.

ポルトガル語

5.8 o cese mantém que o regulamento (cee) n.o 4056/86 deveria ser revogado e substituído por um novo regulamento da comissão sobre conferências marítimas, que conceda uma isenção por categoria. o novo regime deveria respeitar estritamente os critérios estabelecidos pelo tribunal europeu de primeira instância e pela comissão (por exemplo, o processo taca). o sistema das conferências marítimas deveria ser mantido a fim de defender a competitividade dos armadores comunitários em todo o mundo. se as alianças e outros tipos de acordos de cooperação correspondem às necessidades dos grandes transportadores, o facto é que os transportadores de pequena e média dimensão continuam a precisar das conferências para conservarem as quotas de mercado, especialmente nas rotas comerciais com os países em desenvolvimento. a abolição da isenção por categoria pode ter efeitos anticoncorrenciais para os pequenos transportadores, na medida em que vem reforçar a posição dominante dos grandes transportadores.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,742,728,639 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK