Results for undersøgelsesresultater translation from Danish to Portuguese

undersøgelsesresultater
constatações

undersØgelsesresultater
resultados do inquÉrito

b. undersØgelsesresultater
b. resultados do inquÉrito

undersøgelsesresultater 3.3.
resultados do inquérito 3.3.

kommissionens undersøgelsesresultater bekræftes derfor.
por conseguinte, são confirmadas as conclusões da comissão.

■ undersøgelsesresultater og især sammen­lignende undersøgelser,
a revista dirige­se a um público mais vasto de actores políticos, sociais e económicos no âmbito da formação profissional, bem como a cientistas; o seu conteúdo reúne a investiga­ção com o levantamento de questões de or­dem política.

1 undersøgelsesresultater vedrørende direkte medindflydelse
os estudos e os comentários não incidem apenas sobre determinados países.

de foreløbige undersøgelsesresultater bekræftes derfor.
as conclusões provisórias são pois confirmadas.

alg undersøgelsesresultater er opsummeret i tabel 5.
me

c. undersØgelsesresultater vedrØrende negative handelsmÆssige virkninger
c. conclusÕes no que respeita aos efeitos prejudiciais para as trocas comerciais

de foreløbige undersøgelsesresultater er ændret i overensstemmelse hermed.
as conclusões provisórias foram alteradas de forma correspondente.

dette direktiv vedrører ikke fortolkning og evaluering af undersøgelsesresultater.
a presente directiva não diz respeito à interpretação e avaliação dos resultados dos ensaios.

påstanden blev derfor afvist, og de foreløbige undersøgelsesresultater bekræftes.
o argumento foi, por conseguinte, rejeitado, sendo confirmadas as conclusões provisórias.

de pågældende virksomheder fik mulighed for at kommentere ovennævnte undersøgelsesresultater.
foi concedida às empresas consideradas a oportunidade de apresentar comentários sobre as conclusões acima expostas.

de foreløbige undersøgelsesresultater vedrørende denne ordnings udligningsberettigelse bekræftes derfor.
confirmam-se, portanto, as conclusões provisórias sobre a questão de saber se o regime é ou não passível de medidas de compensação.

b) argumenter fremført af interesserede parter vedrørende de midlertidige undersøgelsesresultater
b) argumentos apresentados pelas partes interessadas sobre as conclusões provisórias,

desuden betvivlede de de midlertidige undersøgelsesresultater vedrørende ef-erhvervsgrenens rentabilitet.
além disso, questionaram as conclusões provisórias relativas à rendibilidade da indústria comunitária.

b. undersØgelsesresultaterne
b. resultados do inquÉrito