Results for write to me translation from Danish to Portuguese

i forbindelse med udarbejdelsen af denne betænkning har budgetkontroludvalget haft gavn af beretninger fra revisionsretten, og det takker jeg formanden for, og af to me get servile rapporter fra rådet, der anbefaler os at meddele decharge.
por conseguinte, como referi, gostaríamos que o fed fosse incluído no orçamento num futuro próximo, para o que contamos com o apoio da comissão.

anmodningen om præjudiciel afgørelse er fremsat som følge af en tvist mellem corporación dermoestética sa 12, en spansk virksomhed, der beskæftiger sig med kosmetiske behandlinger samt medicinske og kirurgiske aktiviteter, og reklamebureauet to me group advertising media srl 13.
o presente processo tem origem no litígio que opõe a corporación dermoestética sa 12, sociedade de direito espanhol que tem por objecto social o fornecimento de cuidados estéticos e de prestações médicas e cirúrgicas nessa área, à sociedade to me group advertising media srl 13, agência publicitária.

i eu's medlemsstater benyttes især to me toder til at omregne menneskeliv i pen ge: humankapitalmetoden og »beta-ongsvilligheds«-metoden.
para atribuir um valor monetário a uma vi da humana, os estados-membros da união europeia utilizam dois métodos essenciais: o método do capital humano e o método da disponibilidade para pagar.

dynamic container is a pre-allocated ntfs sparse file whose physical size (actual disk space used) grows as new data is added to it.warning: performance of sparse-file-hosted volumes is significantly worse than performance of regular volumes. sparse-file-hosted volumes are also less secure, because it is possible to tell which volume sectors are unused. furthermore, sparse-file-hosted volumes cannot provide plausible deniability (host a hidden volume). also note that if data is written to a sparse file container when there is not enough free space in the host file system, the encrypted file system may get corrupted.are you sure you want to create a sparse-file-hosted volume?
recipiente dinâmico é um arquivo ntfs esparso cujo tamanho físico (espaço em disco realmente usado) cresce à medida que novos dados são gravados.aviso: o desempenho de volumes hospedados em arquivos esparsos é significativamente pior que o desempenho de volumes normais. volumes em arquivos esparsos são também menos seguros porque permitem saber quais setores não estão em uso. além disto, tais volumes não podem prover camuflagem de informação (hospedar um volume oculto). note que se houver escrita num recipiente esparso quando não houver espaço livre suficiente no sistema de arquivos que o hospeda, o sistema de arquivos criptografado pode ser corrompido.tem certeza de que quer criar um volume hospedado em arquivo esparso?