From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(2) disse regler blev vedtaget i overensstemmelse med de bestående internationale forpligtelser, især dem, som følger af artikel vi i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel (i det følgende benævnt gatt), af aftalen om anvendelse af artikel vi i gatt (antidumpingkodeks af 1979) og af aftalen om fortolkning og anvendelse af artikel vi, xvi, og xxiii i gatt (kodeks om subsidier og udligningstold);
(2) întrucât acest regim comun a fost instituit în conformitate cu cerinţele internaţionale existente, în special cu cele care decurg din art. vi al acordului general asupra tarifelor vamale şi a comerţului (denumit în cele ce urmează "acord general"), din acordul referitor la punerea în aplicare a art. vi din acordul general (codul antidumping din 1979) şi din acordul referitor la interpretarea şi aplicarea art. vi, xvi şi xxiii din acordul general (codul subvenţiilor şi al taxelor compensatorii);