Results for excel translation from Danish to Romanian

excel- eksportfilter for kspreadname
filtru de exportare kspread pentru csvname

computer med microsoft excel-software.
calculator care are instalat programul microsoft excel.

kspread microsoft excel import- filtername
filtru importare kword pentru microsoft writename

word, excel, ms acces, powerpoint (angiv nærmere):
word, excel, ms access, powerpoint (a se menţiona):

anmodningen sendes til kommissionen i excel eller et lignende format.
cererile se transmit comisiei în format excel sau într-un format echivalent.

listen over fartøjer og tabellen for maksimumskapacitet sendes til kommissionen i excel eller et lignende format.
lista cu navele și tabelul referitor la capacitatea maximă se transmit comisiei în format excel sau într-un format echivalent.

listen opstilles i excel eller et lignende format, eller oplysningerne skal kunne hentes i excel eller et lignende format fra det pågældende websted.
lista se întocmește în format excel sau într-un format echivalent ori site-ul de internet respectiv trebuie să permită descărcarea datelor în format excel sau într-un format echivalent.

british standard institution (bsi) tilbyder også en supplerende excel-fil til pas 2050-1:2012-beregningerne.
un fișier excel suplimentar este de asemenea pus la dispoziție de institutul britanic de standardizare (bsi) pentru calculele aferente pas 2050-1:2012.

kommissionen tog hensyn til alle fremlagte oplysninger, analyserede deres kvalitet (f.eks. behandles uddrag af reviderede regnskaber anderledes end et simpelt excel-skema eller word-dokument med tal, der ikke understøttes af officielle kilder) og tilskrev dem en passende vægtning, da den ikke var i stand til at efterprøve disse oplysninger under kontrolbesøget.
comisia a ținut seama de toate informațiile transmise, a analizat calitatea acestora (de exemplu rezumatele unor situații financiare auditate au fost tratate în mod diferit față de un simplu tabel în excel sau de un document word conținând cifre nesusținute de nicio sursă oficială) și le-a atribuit importanța cuvenită, având în vedere că nu avea posibilitatea să verifice aceste informații în cursul vizitei de verificare la fața locului.