Results for gives med til translation from Danish to Romanian

stalevo bør derfor gives med forsigtighed til
prin urmare, administrarea stalevo trebuie făcută

behandlingen bør gives med fodret.
produsul se administrează amestecat în alimentaţie.

kombinationen bør derfor gives med forsigtighed, især til ældre.
de aceea, aceste asocieri medicamentoase trebuie administrate cu prudenţă, mai ales la vârstnici.

derfor bør celsentri gives med forsigtighed til denne patientgruppe.
5. 2) astfel încât celsentri trebuie utilizat cu precauţie la această grupă de vârstă.

clomicalm kan gives med eller uden foder.
1/ 2 comprimat 1 comprimat

bortezomibdoser bør gives med mindst 72 timers interval.
dozele de bortezomib trebuie să fie administrate la cel puţin 72 ore distanţă între doze.

cellcept bør gives med forsigtighed til patienter svær, aktiv sygdom i fordøjelsessystemet.
deoarece administrarea cellcept s- a asociat cu creşterea incidenţei evenimentelor adverse ale aparatului digestiv, inclusiv a cazurilor rare de ulceraţie, hemoragie sau perforaţie a tractului gastro - intestinal, aceasta trebuie efectuată cu precauţie la pacienţii cu boală activă severă a aparatului digestiv.

ud fra disse data kan combivir gives med og uden mad.
12 combivir poate fi administrat cu sau fără alimente.

vær med til at forme dit forretningsmiljø
ajutaţi europa să devină cel mai avantajos mediu de afaceri

luftfarten hører også med til billedet.
aceasta este doar o parte a tabloului – călătoria pe calea aerului este alta.

når infusionsvæsken først er fremstillet skal den gives med det samme.
perfuzia preparată trebuie administrată imediat.

2 omhandlede meddelelse gives med virkning fra den 1 . juli 1989 .«
preavizul menţionat la alin. (2) se emite cu efect de la 1 iulie 1989."

disse forholdsregler vil være med til at beskytte
medicamentele şi seringile nu trebuie aruncate pe calea apei menajere sau a reziduurilor menajere. ai Întrebaţi farmacistul cum să eliminaţi medicamentele care nu vă mai sunt necesare.

aptivus givet sammen med lavdosis ritonavir bør derfor gives med mad.
de aceea, aptivus, administrat concomitent cu o doză mică de ritonavir, trebuie administrat cu alimente.

sådanne oplysninger kan hjælpe med til at fastlægge
astfel de informa†ii pot ajuta la determinarea priorit≤†ilor de finan†are prin punerea în eviden†≤ a domeniilor în care pot exista ineficien†e ªi în care se pot face economii.

disse forholdsregler er med til at beskytte miljøet.
aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.

tasigna kan gives med hydroxyurea eller anagrelid, hvis dette er klinisk indiceret.
se poate administra tasigna în asociere cu hidroxiuree sau anagrelidă, dacă acest lucru este indicat clinic.

det hjælper den europæiske fødevaresikkerhedsautoritet (efsa) med til.
un ajutor în acest scop este autoritatea europeană pentru siguranţa alimentelor (efsa).

vaccinationsplanen for ambirix omfatter to doser, der gives med 6- 12 måneders mellemrum.
schema de vaccinare pentru ambirix este de două doze administrate la distanţă de şase până la 12 luni.

från och med … till och med ….
de la: … până la: ….