From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- patienter med hjerteinsufficiens, new york heart association klasse 2 eller højere, indenfor de
- pacienţi cu insuficienţă cardiacă clasa 2 new york heart association (nyha) sau mai mare,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- svigtende hjertefunktion eller anamnese med hjertesvigt (new york heart association (nyha)
- insuficienţă cardiacă sau antecedente de insuficienţă cardiacă (stadii new york heart
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
den terapeutiske indikation for hjertesvigt støttes primært af en stor langsigtet morbiditetsundersøgelse, valsartan heart failure trial (val- heft).
indicaţia terapeutică pentru insuficienţa cardiacă este susţinută în principal de un studiu amplu despre morbiditatea pe termen lung, studiul denumit „ valsartan heart failure trial ” (val- heft), în care valsartanul a redus riscul legat de primul eveniment morbid, mortalitate, numărul total de spitalizări din cauza insuficienţei cardiace.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aliskiren bør anvendes med forsigtighed til patienter med svær hjertesvigt (new york heart association [nyha] klasse iii- iv).
aliskirenul trebuie utilizat cu prudenţă la pacienţii cu insuficienţă cardiacă congestivă gravă (clasa funcţională iii- iv new york heart association [nyha]).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
3 hjertesvigt der er begrænsede erfaringer med vildagliptinbehandling hos patienter med hjertesvigt, new york heart association (nyha) - funktionsklasse i- ii, og derfor skal vildagliptin anvendes med forsigtighed til disse patienter.
insuficienţă cardiacă experienţa privind tratamentul cu vildagliptin la pacienţii cu insuficienţă cardiacă congestivă, clasa funcţională new york heart association (nyha) i- ii, este limitată şi, prin urmare, vildagliptin trebuie utilizat cu prudenţă la aceşti pacienţi.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.