Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parlamentet kræver efterlevelse af slutakten, blandt andet ved at forlange frigivelse af politiske fanger og ved at fordømme behandlingen af minoriteter, vanrøgt og psykiatrisk indespærring i sovjetunionen og dens lydstater.
parlamentul european solicită aplicarea acestor acorduri, insistând în special asupra cererii de eliberare a prizonierilor politici.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anatoli marsjenko (1938–1986), en af de kendteste systemkritikere i det tidligere sovjetunionen, døde efter 20 års indespærring i december 1986 i tjistopol-fængslet som følge af en sultestrejke.
anatoli marchenko (1938–1986), unul dintre cei mai cunoscui dizideni ai fostei uniuni sovietice, a murit în închisoarea din chistopol în decembrie 1986, în urma unei greve a foamei, după peste 20 de ani în închisoare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: