Results for marking on the package translation from Danish to Romanian

licensgroup of the package
licențăgroup of the package

dagligtweekly refresh the package cache
zilnicweekly refresh the package cache

hver timedaily refresh the package cache
la fiecare orădaily refresh the package cache

indstillinger for kpackagekithourly refresh the package cache
configurări kpackagekithourly refresh the package cache

downloadedethe action of the package, in past tense
descărcatthe action of the package, in past tense

genpakker filerthe action of the package, in past tense
reîmpachetare fișierethe action of the package, in past tense

justér i gittericons on the desktop
aliniază la grilăicons on the desktop

everyone wants in on the action.
toată lumea vrea să partcipe la acţiune.

kopierer cd "on- the- fly"
copiere cd 'din zbor'

deaktivér brænding "on- the- fly"
dezactivează inscripționarea din mers

deaktiverer brænding "on- the- fly".
dezactivarea scrierii 'din zbor'.

ikonitem on the device information column is visible
pictogramăitem on the device information column is visible

kopierer dvd eller bd "on- the- fly"
se copiază dvd sau bd „ din zbor ”

% 1 (forbundet) label on the connectabel button
% 1 conectat

& vis dette antal trådløse netværklabel on the connectabel button
& arată atîtea rețele fără firnotification text when a network interface connection succeeded

efterlad breve på serveren inumber of days that the message will be left on the server.
lasă mesajele pe server pentrunumber of days that the message will be left on the server.

mcneil products limited walton oaks, dorking road, walton on the hill, surrey kt20 7ns storbritannien
mcneil products limited walton oaks, dorking road, walton on the hill, surrey kt20 7ns marea britanie

vælg dage i måneden på hvilken alarmen skal gentages@ option: radio on the 1st tuesday
@ option: radio on the 1st tuesday

teksten “ opbevares utilgÆngeligt for bØrn ” [not required on the immediate label]
menŢiunea „ a nu se lĂsa la ÎndemÂna copiilor ”

brænding "on- the- fly" med cdrecord < 2. 01a13 understøttes ikke.
scrierea 'din zbor' cu programul cdrecord < 2. 01a13 nu este posibilă