Results for reverse translation from Danish to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Romanian

Info

Danish

reverse convertible obligation

Romanian

obligațiune invers convertibilă

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

suite til reverse engineering

Romanian

pachet software pentru inginerie inversă

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

nukleoside/ tide reverse transkriptasehæmmere

Romanian

inhibitori nucleozidici/ nucleotidici de revers transcriptază

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

nukleosidanaloge reverse transkriptasehæmmere (nrti)

Romanian

inhibitori analogi nucleozidici ai reverstranscriptazei (nrti):

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

f. »reverse charge«-procedure

Romanian

f. procedura de impozitare la beneficiar

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

nukleosid reverse transcriptase- hæmmere:

Romanian

inhibitorii nucleozidici de revers transcriptază:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

nukleosid reverse transkriptasehæmmere (nrtis) -

Romanian

inhibitori nucleozidici ai reverstranscriptazei (inrt) - zalcitabină şi/ sau zidovudină (saquinavir/ ritonavir) - zalcitabină şi/ sau

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

non- nukleoside reverse transkriptasehæmmere, atc kode:

Romanian

inhibitori non- nucleozidici de revers- transcriptază codul atc:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

non- nukleosidanaloge reverse transcriptasehæmmere (nnrti)

Romanian

inhibitori analogi non- nucleozidici ai reverstranscriptazei (innrt):

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

non- nukleosid reverse transkriptasehæmmere (nnrtis) -

Romanian

inhibitori non- nucleozidici ai reverstranscriptazei (innrt) - delavirdină (saquinavir/ ritonavir)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

som med alle andre non- nukleosid reverse transkriptasehæmmere

Romanian

efavirenz nu trebuie folosit în monoterapie pentru tratamentul hiv sau adăugat ca singur agent la o schemă terapeutică dovedită ineficace.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

nukleosid og nukleotid reverse transkriptasehæmmere, atc- kode:

Romanian

inhibitori nucleozidici şi nucleotidici de reverstranscriptază, codul atc:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

non- nukleosid reverse transkriptase- hæmmere (nnrti’ er):

Romanian

inhibitorii non- nucleozidici de revers transcriptază (innrt):

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

tenofovir er en såkaldt nukleotid reverse transkriptase hæmmer, generelt kaldet en nrti.

Romanian

tenofovir este un inhibitor nucleotidic de reverstranscriptază, cunoscut în general ca inrt şi acţionează prin împiedicarea activităţii normale a unor enzime (în hiv: reverstranscriptaza; în hepatita b:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

non- nukleosidanaloge reverse transcriptasehæmmere (nnrti) efavirenz 600 mg en gang daglig

Romanian

efavirenz 600 mg qd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

krydsresistens mellem nelfinavir og reverse transcriptasehæmmere er usandsynlig på grund af de forskellige involverede enzymers angrebspunkt.

Romanian

este puţin probabilă apariţia rezistenţei încrucişate la nelfinavir şi inhibitorii de revers transcriptază, deoarece sunt implicate enzime ţintă diferite.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

en hypotese om forbindelsen mellem visceral lipomatose og proteasehæmmere samt lipoatrophia og nukleosid reverse transkriptasehæmmere er blevet opstillet.

Romanian

s- au emis ipoteze privind existenţa unei legături între lipomatoza viscerală şi inhibitorii de protează, precum şi între lipoatrofie şi inhibitorii nucleozidici de reverstranscriptază.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

lægen ordinerer kun abacavir og zidovudin, hvis de ikke kan tage andre nukleoside reverse transkriptase- hæmmere.

Romanian

medicul dumneavoastră vă va prescrie abacavir şi zidovudină numai dacă nu puteţi utiliza alţi inhibitori nucleozidici de revers transcriptază.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

begge aktive stoffer i combivir, lamivudin og zidovudin, er reverse transcriptase- hæmmere af nukleosidtypen.

Romanian

ambele substanţe active din combivir, lamivudina şi zidovudina, sunt inhibitori nucleozidici ai reverstranscriptazei (inrt).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

virkningsmekanisme nevirapin er en ikke- nukleosid reverse transcriptase hæmmer (nnrti) af hiv- 1.

Romanian

mecanism de acţiune nevirapina este un innrt al hiv- 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK