Results for synchronization manager translation from Danish to Romanian

manager
administrator

boinc manager
administratorul boinc

bootup-manager
administrator pornire

print: / manager eller print: manager
print: / manager sau print: manager

lightweight window manager, en ikke- indstillelig, minimal vindueshåndtering name
lightweight window manager. un administrator de ferestre neconfigurabil și minimalname

openlook virtual window manager. olwm udvidet med håndtering af virtuelle skrivebordename
openlook virtual window manager. un olwm îmbunătățit cu birouri virtualename

nelson rodrugues fra portugal med titan poker's vip manager, melanie preston
nelson rodrugues din portugalia cu managerul vip de la titan poker, melanie preston

du kan sætte et bogmærke til ofte brugte genveje såsom print: / manager
puteţi să salvaţi semnele de carte utilizate frecvent, precum print: / manager

arbejdsgiveren skal i sin egenskab af manager af forlystelsesstedet, arrangør eller organisator rådgives om følgende:
informațiile privind următoarele aspecte trebuie aduse la cunoștința angajatorului, operator de locații sau organizator:

i 1992 skiftede han rolle ved at gå bag ved scenen og blive manager for gruppen master boy som nød mere end 15 minutters berømthed.
În 1992, şi-a schimbat rolul, retrăgându se în culise şi devenind managerul unui grup numit master boy, care sa bucurat de un succes de durată.

kommando der får systemet til at begynde på at reboote. typisk værdi: / sbin/ rebootboot manager
comanda pentru inițierea repornirii sistemului. valoarea tipică: / sbin/ rebootboot manager

på trods af sommers omfattende erfaring som musiker og manager for kunstnere, er han ikke desto mindre frustreret over den opfattelse, at musikpark ikke gør nok.
În ciuda experienţei îndelungate de muzician și manager de artiști a lui sommer, el se simte frustrat din cauza percepţiei că parcul nu face destule.

det syndikerede udlån etableres og koordineres sædvanligvis af én institution (ofte benævnt »lead manager«) og ydes faktisk af forskellige deltagere i syndikatet.
creditul sindicalizat este de obicei aranjat și coordonat de o instituție (deseori denumită „manager principal”) și este de fapt acordat de diferiții participanți la sindicat.

deltagere herunder »lead manager« indberetter deres andel af lånet i relation til låntageren, dvs. ikke i relation til lead manager, på deres balancer
toți participanții, inclusiv instituția manager principal, raportează partea lor din creditul acordat debitorului, și nu instituției manager principal, în activele bilanțiere;

patrick seyler, som har et diplom i internationale forbindelser, har siden 2006 været ansvarlig for forbindelserne mellem regeringsorganer og institutioner i luxembourg og country manager i arcelormittal (luxembourg).
titular al unei diplome în relaţii internaţionale, dl patrick seyler ocupă funcţiile de director general responsabil cu relaţiile guvernamentale și instituţionale ale luxemburgului și director naţional pentru luxemburg în cadrul arcelormittal din 2006.

for at fremme udviklingen, gennemførelsen og overvågningen af eures-aktiviteter nedsætter eures-koordineringsbureauet en arbejdsgruppe bestående af eures managers, som hver repræsenterer et eures-medlem. eures-koordineringsbureauet indbyder repræsentanter for arbejdsmarkedets parter i europa og efter behov repræsentanter for andre eures-partnere og eksperter til at deltage i arbejdsgruppens møder.
pentru a beneficia de asistenţă în dezvoltarea, punerea în aplicare şi monitorizarea activităţilor eures, biroul de coordonare eures poate institui un grup de lucru format din manageri eures, reprezentând fiecare un membru eures. biroul de coordonare eures invită reprezentanţi ai partenerilor sociali europeni şi, dacă este cazul, reprezentanţi ai altor parteneri ai reţelei eures, precum şi experţi care să asiste la reuniunile grupului de lucru.