Results for the split translation from Danish to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Romanian

Info

Danish

the

Romanian

ceai

Last Update: 2011-05-24
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

the others

Romanian

ceilalți (film)

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

split (spu) lufthavn

Romanian

aeroportul din split (spu)

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

redigér... to duplicate a split

Romanian

modificare... to duplicate a split

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

84151090 | - - split-system |

Romanian

84151090 | - - sisteme cu elemente separate ("split-system") |

Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

the metropolitan opera

Romanian

metropolitan opera

Last Update: 2015-02-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

luk venstre visningspanel@ action: intoolbar split view

Romanian

Închide vizualizarea stîngă@ action: intoolbar split view

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

split influenzavirus, inaktiveret, indeholdende antigen svarende til:

Romanian

virus gripal fragmentat, inactivat, care conţine antigen echivalent cu:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

pandemisk influenzavaccine (h5n1) (split virion, inaktiveret, adjuveret)

Romanian

vaccin gripal pandemic (h5n1) (virion fragmentat, inactivat, cu adjuvant)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

split influenzavirus *, inaktiveret, indeholdende antigener svarende til følgende stammer:

Romanian

virus gripal fragmentat *, inactivat, conţinând antigene echivalente următoarelor tulpini:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

- lægen har ordineret prepandemisk influenzavaccine (h5n1) (split virion, inaktiveret,

Romanian

- acest medicament a fost prescris pentru dumneavoastră.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

idflu 15 mikrogram/ stamme injektionsvæske, suspension influenzavaccine (split virion, inaktiveret)

Romanian

idflu 15 micrograme/ tulpină suspensie injectabilă vaccin gripal (virion fragmentat, inactivat)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

prepandemisk influenza vaccine (h5n1) (split virion, inaktiveret, adjuveret) glaxosmithkline biologicals

Romanian

vaccin gripal pre -

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

aktivt stof( fer): split influenzavirus *, inaktiveret, indeholdende antigener svarende til følgende stammer:

Romanian

substanţele active sunt virusul gripal fragmentat *, inactivat, conţinând antigene echivalente următoarelor tulpini:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

prepandemisk influenzavaccine (h5n1) (split virion, inaktiveret, adjuveret) glaxosmithkline biologicals 3, 75 mikrogram indeholder

Romanian

ce conţine vaccinul gripal pre- pandemic (h5n1) (virion fragmentat, inactivat, cu adjuvant) glaxosmithkline biologicals 3. 75 µg

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

sÅdan anvendes prepandemisk influenzavaccine (h5n1) (split virion, inaktiveret, adjuveret) glaxosmithkline biologicals 3, 75 mikrogram

Romanian

cum se administreazĂ vaccinul gripal pre- pandemic (h5n1) (virion fragmentat, inactivat, cu adjuvant) glaxosmithkline biologicals 3. 75 µg

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

sådan anvendes prepandemisk influenzavaccine (h5n1) (split virion, inaktiveret, adjuveret) glaxosmithkline biologicals 3, 75 mikrogram 4.

Romanian

cum se administrează vaccinul gripal pre- pandemic (h5n1) (virion fragmentat, inactivat, cu adjuvant) glaxosmithkline biologicals 3. 75 µg 4.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

prepandemisk influenzavaccine (h5n1) (split virion, inaktiveret, adjuveret) glaxosmithkline biologicals 3, 75 mikrogram - udseende og pakningsstørrelse

Romanian

cum arată vaccinul gripal pre- pandemic (h5n1) (virion fragmentat, inactivat, cu adjuvant) glaxosmithkline biologicals 3. 75 µg şi conţinutul ambalajului

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

splitter

Romanian

pană

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,946,498,906 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK