Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vådhed
grosime linie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vælg...
& alege...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vært:
gazda:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
slet værdi
Èterge valoarea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vælg fil...
selecteazÄ fiÈierul...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
med værdi:
cu valoarea:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vågn opqshortcut
page up
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tomt værtsnavn.
nume de gazdÄ gol.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& vælg printer
& selecteazÄ imprimanta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vælg & modtager...
mod selecÈie@ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& vælg stemme:
alegeÈi & vocea: rescan for voices
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
angiv en værdi:
introduceÈi o valoare:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vælg brev med fokus
selecteazÄ mesajul cu focalizare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 - vælg kameramappe
% 1 - alegeÈi dosarul aparatului
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
værten kan ikke nås
qiodevice
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du skal vælge en driver.
trebuie sÄ selectaÈi un driver.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& vælg... @ info: tooltip
selectare... @ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den eksterne vært lukkede forbindelsen
gazda distantÄ a închis conexiuneaqsocks5socketengine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& værdier@ item: inmenu
valoare@ title: column offset of the extracted string
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vælg overgang der skal tilføjes
palete
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: