From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
variationskoefficienten
coeficientul de variație;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
intervallet er ligesom variationskoefficienten en hjælp til evaluering af forsøgets pålidelighed.
intervalul ajută la evaluarea fiabilității testului, ca și în cazul cvr%.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
af denne grund er variationskoefficienten til stor nytte som kontrol af paneldeltagernes pålidelighed.
din acest motiv, coeficientul este foarte util pentru verificarea fiabilității evaluatorilor comisiei.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dynamometerprøvningerne gentages yderligere, indtil variationskoefficienten er mindre end 1 % for begge gennemsnit.
Încercările pe bancul dinamometric trebuie să fie repetate până când coeficienții de variație pentru ambele medii aritmetice se situează sub 1 %.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
variationskoefficienten cvr% er et rent tal, der angiver den procentvise variabilitet i den analyserede talrække.
cvr% reprezintă un număr pur care indică procentajul de variabilitate al seriei de numere analizate.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a) variationskoefficienten maa ikke overstige den, der er angivet i bilag iv b) standardafvigelsen maa ikke overstige den, der er angivet i bilag iv.
(a) coeficientul de variaţie să nu depăşească coeficientul prevăzut în anexa iv; (b) eroarea standard să nu depăşească eroarea standard prevăzută în anexa iv.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
variationskoefficienten, som måler konvergensen af endelige forbrugspriser, faldt fra 20 % i 1991 (for eu-15) til 13 % i 2005.
coecientul de variaie, care măsoară convergena preurilor nale de consum, a scăzut de la 20% în 1991 (pentru ue-15) la 13% în 2005.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
på basis af et begrænset antal patienter blev den interindividuelle variabilitet, beregnet som variationskoefficienten (cv%), vurderet til at være cirka 30% for de vigtigste farmakokinetiske parametre.
pe baza unui număr limitat de pacienţi, variabilitatea interindividuală calculată ca un coeficient de variaţie (cv%) a fost estimată la aproximativ 30% pentru principalii parametri farmacocinetici.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: