From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
areal
Пространство
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dette er et begrænset areal
Это запретная зона!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
flodbredden er et offentligt areal.
Берег реки общественная земля.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dette er loven om skæring og areal.
Все поняли, что я сказал?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har foretaget beregninger ud fra restaurantens areal.
Рэндалл, я тут прикинул... и вычислил размеры ресторана.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
areal% 1 value,% 2 unit symbol (area)
Площадь% 1 value,% 2 unit symbol (area)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vi kan dække et større areal, hvis vi deler os.
Мы осмотрим больше, если разделимся.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg vil fjerne murene og anlægge et stort offentligt areal.
Я хочу снести стены и создать одно большое общее пространство. Как бы ты это сделал?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er sikkert svaret på noget, men ikke en romboides areal.
Я уверена, что это верный ответ на какой-то вопрос, но я спрашивала о площади параллелограмма.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det samme som at vælge værktøjer areal under grafen... i menuen.
То же самое, что и Сервис Площадь под графиком....
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
areal: 43 094 km2(eksklusive færøerne)befolkning: 5 475 791
Площадь: 45230 км2Население: 1 340 935
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis vi skal holde denne skyttegrav er vi nødt til at lave et mindre areal at forsvare
Чтобы удержать траншею, нам надо сократить площадь обороны.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der skulle være nok til en måned, men der er ikke taget hensyn til hendes rygs areal.
Этого должно было хватить на месяц, но они не взяли в рассчет площадь ее спины.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
på et 4 mio. hektar stort areal er saltindholdet i jorden forøget, fortrinsvis i middelhavslandene og Østeuropa.
Повсеместно в европейских городах наблюдается улучшение качества воздуха.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
troede de, at de nemt fandt et hul midt i et 2000 hektar stort areal når pigen og hendes far aldrig blev opdaget?
Неужели они вправду думали что они так просто могут найти яму до 10 тыс. акров? Когда эту девочку и ее отца так никто и не нашел.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis a overlapper b, er der e´t areal, og hvis vi tager summen af a og b, er det hele cirklen plus arealet.
То мы получим круг, пересекающий второй круг ровно в середине.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
areal: 78 870 km2befolkning: 10 381 130eu-medlemsstat siden 2004valuta: tjekkisk koruna (czk)
Площадь: 78870 км2Население: 10 381 130
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
& fsview; 's entydige egenskab er dens evne til at vise hele de indlejrede mappe- hierarkier ved brug af et såkaldt trækort til grafisk visualisering. trækort tillader at man viser objekternes metrik i indlejrede strukturer: hvert objekt er repræsenteret at et rektangel hvis areal er proportional med dets metrik. summen af de afledtes metrikker skal være mindre end eller lig med objektets metrik.
Уникальное свойство & fsview; - это способность отображать иерархию папок с помощью, так называемой карты дерева. Карты дерева позволяют отображать метрику объектов во вложенные структуры: каждый объект представляется прямоугольником, область которого пропорциональна его метрике. Метрика имеет такое свойство, что сумма потомков метрики какого либо объекта эквивалентна или меньше, чем метрика объекта.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting